Finck Brian N, Han Xianlin, Courtois Michael, Aimond Franck, Nerbonne Jeanne M, Kovacs Attila, Gross Richard W, Kelly Daniel P
Department of Medicine, Center for Cardiovascular Research, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO 63110, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2003 Feb 4;100(3):1226-31. doi: 10.1073/pnas.0336724100. Epub 2003 Jan 27.
To explore the role of peroxisome proliferator-activated receptor alpha (PPARalpha)-mediated derangements in myocardial metabolism in the pathogenesis of diabetic cardiomyopathy, insulinopenic mice with PPARalpha deficiency (PPARalpha(-/-)) or cardiac-restricted overexpression [myosin heavy chain (MHC)-PPAR] were characterized. Whereas PPARalpha(-/-) mice were protected from the development of diabetes-induced cardiac hypertrophy, the combination of diabetes and the MHC-PPAR genotype resulted in a more severe cardiomyopathic phenotype than either did alone. Cardiomyopathy in diabetic MHC-PPAR mice was accompanied by myocardial long-chain triglyceride accumulation. The cardiomyopathic phenotype was exacerbated in MHC-PPAR mice fed a diet enriched in triglyceride containing long-chain fatty acid, an effect that was reversed by discontinuing the high-fat diet and absent in mice given a medium-chain triglyceride-enriched diet. Reactive oxygen intermediates were identified as candidate mediators of cardiomyopathic effects in MHC-PPAR mice. These results link dysregulation of the PPARalpha gene regulatory pathway to cardiac dysfunction in the diabetic and provide a rationale for serum lipid-lowering strategies in the treatment of diabetic cardiomyopathy.
为了探究过氧化物酶体增殖物激活受体α(PPARα)介导的心肌代谢紊乱在糖尿病性心肌病发病机制中的作用,对缺乏PPARα(PPARα(-/-))或心脏特异性过表达[肌球蛋白重链(MHC)-PPAR]的胰岛素缺乏小鼠进行了表征。虽然PPARα(-/-)小鼠可免受糖尿病诱导的心脏肥大的影响,但糖尿病与MHC-PPAR基因型的组合导致的心肌病表型比单独任何一种情况都更严重。糖尿病MHC-PPAR小鼠的心肌病伴有心肌长链甘油三酯积累。在喂食富含含长链脂肪酸甘油三酯饮食的MHC-PPAR小鼠中,心肌病表型加剧,停止高脂饮食后这种作用可逆转,而在喂食富含中链甘油三酯饮食的小鼠中则不存在这种作用。活性氧中间体被确定为MHC-PPAR小鼠心肌病效应的候选介质。这些结果将PPARα基因调控途径的失调与糖尿病患者的心脏功能障碍联系起来,并为糖尿病性心肌病治疗中的血清降脂策略提供了理论依据。