Mira José A, Macías Juan, Nogales Carmen, Fernández-Rivera Javier, García-García José A, Ramos Antonio, Pineda Juan A
Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario de Valme, Seville, Spain.
Antivir Ther. 2002 Dec;7(4):251-6. doi: 10.1177/135965350200700404.
To analyse whether blips are associated with a higher risk of virological or immunological failure than persistent undetectable viraemia (UND) among HIV-infected patients receiving HAART.
Retrospective cohort study.
Patients with blips or UND were selected from a prospective cohort of 330 patients under HAART for over 48 weeks. Blips were defined as detectable viraemia up to a maximum of 1000 copies/ml preceded by two consecutive visits and followed by one visit showing undetectable viraemia. Patients were included according to the following criteria: i) Blip group: patients that showed transient relapses of viraemia; ii) UND group: patients who had achieved UND on HAART before 24 weeks of therapy and that sustained viral suppression for four consecutive visits.
Virological and immunological failure.
Thirty seven (11%) and 65 (20%) patients showed blips and persistent UND, respectively. Virological failure was observed in three (8.1%) patients in the blip group and 11 (16.9%) patients in the UND group (P=0.25). The time to virological failure was shorter in the UND group (P=0.12). The rates of virological failure and the time to virological failure were similar between both groups after excluding patients with compliance <95%. The time to immunological failure was also similar in both groups (P=0.5). In a Cox model, only the use of saquinavir hard gel-based regimens was independently associated with the time to virological and immunological failure.
Patients under HAART with transient low-level viraemia are not at an increased risk of developing virological or immunological failure.
分析在接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的HIV感染患者中,病毒载量波动(blips)是否比持续病毒载量不可测(UND)具有更高的病毒学或免疫学失败风险。
回顾性队列研究。
从330例接受HAART超过48周的前瞻性队列患者中选取出现病毒载量波动或病毒载量不可测的患者。病毒载量波动定义为在连续两次访视时病毒血症可检测到,最高达1000拷贝/毫升,随后一次访视病毒血症不可检测到。患者根据以下标准纳入:i)病毒载量波动组:出现病毒血症短暂复发的患者;ii)病毒载量不可测组:在治疗24周前HAART治疗中实现病毒载量不可测且连续四次访视维持病毒抑制的患者。
病毒学和免疫学失败。
分别有37例(11%)和65例(20%)患者出现病毒载量波动和持续病毒载量不可测。病毒载量波动组有3例(8.1%)患者出现病毒学失败,病毒载量不可测组有11例(16.9%)患者出现病毒学失败(P = 0.25)。病毒载量不可测组病毒学失败时间更短(P = 0.12)。排除依从性<95%的患者后,两组的病毒学失败率和病毒学失败时间相似。两组的免疫学失败时间也相似(P = 0.5)。在Cox模型中,仅使用基于沙奎那韦硬凝胶的治疗方案与病毒学和免疫学失败时间独立相关。
接受HAART且有短暂低水平病毒血症的患者发生病毒学或免疫学失败的风险未增加。