Schneider Wolfgang, Csepan Robert, Kasparek Michael, Pinggera Oswald, Knahr Karl
Orthopaedisches Spital Wien-Speising, Speisinger Strasse 109, AT-1130 Vienna, Austria.
Acta Orthop Scand. 2002 Dec;73(6):670-3. doi: 10.1080/000164702321039651.
To test the hypothesis that the reproducibility of radiographic measurements of the first metatarsophalangeal angle and the intermetatarsal angle I-II can be increased by exact guidelines, we calculated the intra- and interobserver reliability of both methods. 4 independent observers (2 senior residents and 2 orthopedic trainees) evaluated 50 pre- and 50 postoperative plain dorsoplantar radiographs with their method of preference and then with Mitchell et al.'s method (1958). The mean intraobserver coefficient of repeatability for the metatarsophalangeal angle improved from 5.9 degrees to 4.2 degrees and for the intermetatarsal angle I-II, from 4.4 degrees to 2.8 degrees. The interobserver coefficient of repeatability improved from 6.5 degrees to 5.0 degrees for the metatarsophalangeal angle, and from 4.9 degrees to 3.6 degrees for the intermetatarsal angle I-II. This improvement in measurement accuracy was more marked for postoperative measurements, due to deformation of the metatarsal after the osteotomy which made it more difficult to find the longitudinal axis of the metatarsal. The improvements in the accuracy of measurements were also greater in the two inexperienced observers, since their measurements differed more when they had no exact guidelines for their drawings.
为了验证精确的指导方针可提高第一跖趾关节角和第一、二跖骨间角的影像学测量重复性这一假设,我们计算了两种测量方法的观察者内和观察者间信度。4名独立观察者(2名高年住院医师和2名骨科实习生)先用他们自己偏好的方法,然后用米切尔等人(1958年)的方法,对50例术前和50例术后的足背-足底位X线平片进行评估。跖趾关节角的观察者内重复性系数均值从5.9°提高到4.2°,第一、二跖骨间角的观察者内重复性系数均值从4.4°提高到2.8°。跖趾关节角的观察者间重复性系数从6.5°提高到5.0°,第一、二跖骨间角的观察者间重复性系数从4.9°提高到3.6°。由于截骨术后跖骨变形,使得确定跖骨纵轴更加困难,因此术后测量的测量精度提高更为明显。在两名经验不足的观察者中,测量精度的提高也更大,因为在没有精确绘图指导方针时,他们的测量差异更大。