Pickard M R, Leonard A J, Ogilvie L M, Edwards P R, Evans I M, Sinha A K, Ekins R P
Division of Molecular Endocrinology, University College London Medical School, Mortimer Street, London W1T 3AA, UK.
J Endocrinol. 2003 Feb;176(2):247-55. doi: 10.1677/joe.0.1760247.
Maternal hypothyroidism impairs fetal growth in the rat, but the mechanisms by which this occurs are unknown. Since the fetus derives its glucose supply from the mother, and maternal thyroidectomy may disturb maternal and placental glucose metabolism, we postulated that maternal and/or placental glucose metabolic compromise may contribute to fetal growth retardation in hypothyroid dams. Feto-placental growth, tissue glycogen stores and glucose levels in sera and amniotic fluid were determined in rat dams partially thyroidectomized (TX) before pregnancy and in euthyroid controls. Fetal body weight at 16, 19 and 21 days gestation (d.g.) was related to pre-mating maternal serum total thyroxine (TT(4)) levels; permanent fetal growth retardation occurred in severely (TX(s); pre-mating maternal serum TT(4)<or=16.19 nM) - but not in moderately (TX(m)) - hypothyroid dams. In TX(s) dams, glycogen concentration was elevated in maternal liver and in the fetal side of the placenta at 16 and 19 d.g., and in the maternal side of the placenta at 19 and 21 d.g., despite maternal euglycemia. In contrast, fetal liver glycogen concentration was deficient in TX(m) dams at 19 d.g. and in TX(s) dams at 19 and 21 d.g., and fetal hypoglycemia occurred in TX(s) dams at 21 d.g. Multiple regression analyses indicate that these fetal deficits are strongly associated with the retardation in fetal growth, while the elevated maternal liver and placental glycogen concentrations have no impact on fetal growth near term. The mechanisms by which severe maternal hypothyroidism permanently retards rat fetal growth remain to be determined.
母体甲状腺功能减退会损害大鼠胎儿的生长,但这种情况发生的机制尚不清楚。由于胎儿的葡萄糖供应来自母体,而母体甲状腺切除术可能会扰乱母体和胎盘的葡萄糖代谢,我们推测母体和/或胎盘葡萄糖代谢受损可能导致甲状腺功能减退的母鼠胎儿生长迟缓。在怀孕前对大鼠进行部分甲状腺切除(TX),并与甲状腺功能正常的对照组一起,测定胎儿-胎盘生长、组织糖原储备以及血清和羊水中的葡萄糖水平。妊娠16、19和21天(d.g.)时的胎儿体重与交配前母体血清总甲状腺素(TT(4))水平有关;严重甲状腺功能减退的母鼠(TX(s);交配前母体血清TT(4)≤16.19 nM)会出现永久性胎儿生长迟缓,而中度甲状腺功能减退的母鼠(TX(m))则不会。在TX(s)母鼠中,尽管母体血糖正常,但在妊娠16和19天时,母体肝脏和胎盘胎儿侧的糖原浓度升高,在妊娠19和21天时,胎盘母体侧的糖原浓度升高。相比之下,在妊娠19天时,TX(m)母鼠的胎儿肝脏糖原浓度不足,在妊娠19和21天时,TX(s)母鼠的胎儿肝脏糖原浓度也不足,并且在妊娠21天时,TX(s)母鼠出现胎儿低血糖。多元回归分析表明,这些胎儿缺陷与胎儿生长迟缓密切相关,而母体肝脏和胎盘糖原浓度升高对足月时的胎儿生长没有影响。严重母体甲状腺功能减退导致大鼠胎儿永久性生长迟缓的机制仍有待确定。