Meningaud Jean-Paul, Benadiba Laurent, Servant Jean-Marie, Herve Christian, Bertrand Jacques-Charles, Pelicier Yves
Service Chirurgie Maxillo-Faciale, CHIV, Villeneuve, France.
J Craniomaxillofac Surg. 2003 Feb;31(1):46-50. doi: 10.1016/s1010-5182(02)00159-2.
The request for cosmetic surgery is of a psychological nature. Very few studies have quantitatively assessed whether or not this psychological need was actually satisfied, and more precisely, which psychic components were satisfied.
This is a multicentric, prospective cohort study. One hundred and three patients scheduled for facial cosmetic surgery from three different hospitals were examined before and after surgery using four assessment scales validated using European populations. The Montgomery and Asberg depression rating scale (MADRS) measured the existence and intensity of depression, the self-assessment test of thoughts in social interaction (SISST) measured the positive or inhibitory thoughts in the context of social relationships, and the European quality of life 5 dimensions (EQ-5D) (generic test) measured the quality of life. In addition, a semi-directive interview was specially created by our team. For statistical analysis, ANOVA and Student's t test were applied.
Twenty-four patients were lost to follow-up. Although the initial MADRS index was high (p<0.05), it did not change after surgery (p>0.1). SISST+ (positive thoughts): the social anxiety of the individual examined was significantly greater than that of the control group (p<0.005) and improved after surgery (p<0.01). The SISST- (inhibitory thoughts) did not change (p>0.1). The EQ-5D visual analogue scale (VAS) did not reveal any difference (p>0.1) while the descriptive EQ-5D demonstrated over-representation of anxiety/depression (p<0.01), and an improvement of this (p<0.05) postoperatively. The mean subjective satisfaction index was 8.1 (scale of 1-10) without sharing any influence of the complications suffered (65% of the patients made self-assessments).
The best indications for facial cosmetic surgery seem to be a lack of self-confidence associated with a desire for social interaction, and a request focused on a specific physical feature. The results presented add documentary confirmation to the impression shared by the majority of cosmetic surgeons. However, it was also confirmed that cosmetic surgery is not limited to its technical components, but remains a medical act which must consider the overall effect on the whole patient.
美容手术的需求具有心理性质。很少有研究定量评估这种心理需求是否真正得到满足,更确切地说,哪些心理成分得到了满足。
这是一项多中心前瞻性队列研究。使用针对欧洲人群验证的四个评估量表,对来自三家不同医院计划进行面部美容手术的103例患者在手术前后进行了检查。蒙哥马利和阿斯伯格抑郁评定量表(MADRS)测量抑郁的存在和强度,社交互动中思维的自我评估测试(SISST)测量社交关系背景下的积极或抑制性思维,欧洲生活质量5维度(EQ-5D)(通用测试)测量生活质量。此外,我们团队专门创建了一个半指导性访谈。进行统计分析时,应用了方差分析和学生t检验。
24例患者失访。尽管初始MADRS指数较高(p<0.05),但术后未发生变化(p>0.1)。SISST+(积极思维):受检个体的社交焦虑明显高于对照组(p<0.005),术后有所改善(p<0.01)。SISST-(抑制性思维)未发生变化(p>0.1)。EQ-5D视觉模拟量表(VAS)未显示任何差异(p>0.1),而描述性EQ-5D显示焦虑/抑郁过度(p<0.01),术后有所改善(p<0.05)。主观满意度平均指数为8.1(1-10分制),与所遭受并发症的任何影响无关(65%的患者进行了自我评估)。
面部美容手术的最佳适应症似乎是缺乏自信并伴有社交互动欲望,以及针对特定身体特征的诉求。所呈现的结果为大多数美容外科医生共有的印象提供了文献证实。然而,也证实了美容手术不仅限于其技术成分,而是仍然是一种医疗行为,必须考虑对整个患者的总体影响。