Adamu Y M, Salihu H M
Department of Geography, Bayero University, Kano, Nigeria.
J Obstet Gynaecol. 2002 Nov;22(6):600-3. doi: 10.1080/0144361021000020349.
The objective of this study was to identify the sociocultural and economic factors that act as barriers to women's use of antenatal care services and hospital delivery in a rural community in Kano State, Northern Nigeria. The study was based on an interview of 107 pregnant women conducted by a trained midwife in the native language of the area. Findings indicate that the majority of women (88%) (CI = 81.8-94.2%) in the study area did not attend for antenatal care, and 96.3% (CI = 93.0-99.8%) had delivered or plan to deliver at home without a skilled attendant. Major barriers identified were economic, cultural and those related to the women's perception of their condition. The study recommends that poverty reduction and economic empowerment of rural women are prerequisites for any tangible improvement in the utilisation of antenatal care and obstetric delivery services.
本研究的目的是确定在尼日利亚北部卡诺州一个农村社区中,阻碍妇女使用产前护理服务和住院分娩的社会文化和经济因素。该研究基于一名经过培训的助产士用该地区的母语对107名孕妇进行的访谈。研究结果表明,研究区域内的大多数妇女(88%)(置信区间=81.8-94.2%)未接受产前护理,96.3%(置信区间=93.0-99.8%)已在家中分娩或计划在家中分娩且无专业医护人员在场。确定的主要障碍包括经济、文化以及与妇女对自身状况的认知有关的障碍。该研究建议,减轻农村妇女的贫困并增强其经济权能是切实改善产前护理和产科分娩服务利用率的先决条件。