Mai Kien T, Perkins D Garth, Mirsky Douglas
Division of Anatomical Pathology, Department of Laboratory Medicine, Ottawa Hospital, Civic Campus, Ottawa, Ontario, Canada.
Breast J. 2003 Jan-Feb;9(1):33-8. doi: 10.1046/j.1524-4741.2003.09108.x.
The location of positive margins in lumpectomy specimens for ductal carcinoma could be predicted due to the common pattern of the geographic relationship between the intraductal and invasive carcinomas. To test this hypothesis, 62 lumpectomy specimens for ductal carcinoma of the breast were submitted for this study. The specimens were microscopically examined by serially sectioning them into giant sections in a plane parallel to the chest wall (frontal plane). The margins were identified as proximal (closest to the nipple), distal (opposite to proximal), and peripheral (nonproximal or distal). We found that the location of positive or close margins was proximal in 6 cases, peripheral in 13 cases, and none were found to be distal. Ductal carcinoma in situ (DCIS) was found to be located in the area adjacent to the invasive carcinoma. The invasive carcinoma was located at the periphery of the intraductal carcinoma. All six specimens with invasive carcinoma without DCIS had free margins. Nine of 16 specimens (56%) with extensive intraductal carcinoma (EIC) component and 7 of 40 (18%) with DCIS but negative EIC contained positive or close margins involved by DCIS. One case with multifocal invasive carcinoma measuring 3.5 cm in diameter and with DCIS but EIC negative had margins involved by both DCIS and invasive carcinoma. In conclusion, in ductal carcinoma, invasive carcinoma arose at the peripheral areas of the DCIS. DCIS tends to spread toward the nipple and the peripheral margins of the resected specimens. Incomplete excision of the ductal carcinoma and the wide positive margins are most likely caused by the failure to estimate the extent and location of DCIS.
由于导管内癌和浸润性癌之间存在常见的地理关系模式,因此可以预测乳腺导管癌肿块切除标本中阳性切缘的位置。为了验证这一假设,本研究提交了62例乳腺导管癌肿块切除标本。通过在平行于胸壁的平面(额面)将标本连续切成巨大切片进行显微镜检查。切缘被确定为近端(最靠近乳头)、远端(与近端相对)和周边(非近端或远端)。我们发现,阳性或接近阳性切缘的位置近端有6例,周边有13例,未发现远端切缘阳性。导管原位癌(DCIS)位于浸润性癌相邻区域。浸润性癌位于导管内癌的周边。所有6例无DCIS的浸润性癌标本切缘均为阴性。16例有广泛导管内癌(EIC)成分的标本中有9例(56%)以及40例有DCIS但EIC阴性的标本中有7例(18%),其切缘有DCIS累及的阳性或接近阳性切缘。1例直径3.5 cm的多灶性浸润性癌且有DCIS但EIC阴性的病例,其切缘有DCIS和浸润性癌累及。总之,在导管癌中,浸润性癌起源于DCIS的周边区域。DCIS倾向于向乳头和切除标本的周边切缘扩散。导管癌切除不完全和广泛的阳性切缘很可能是由于未能评估DCIS的范围和位置所致。