Schmid-Schönbein H, Gallasch G, von Gosen J, Volger E, Klose H J
Klin Wochenschr. 1976 Feb 15;54(4):159-67. doi: 10.1007/BF01468880.
The apparent viscosity of blood strongly increases at low shear in rotational viscometers, this phenomenon is based on the reversible formation of red cell aggregates. The magnitude of this increase strongly depends on the hematocrit value, on plasma viscosity and lastly on the microrheological properties of the aggregates. The independent measurement of the microrheological behavior and the effects on viscosity allows a detailed analysis of the hemodynamic effects of red cell aggregates under defined flow conditions in vivo. The comparative analysis shows that the conventional viscometry strongly underestimates the rheological differences between normal and pathologically intensified aggregation. Based on detailed analysis under defined flow conditions in vitro, the biological significance of viscometric results and the hemodynamic relevance of red cell aggregates are discussed.
在旋转粘度计中,血液的表观粘度在低剪切力下会大幅增加,这种现象基于红细胞聚集体的可逆形成。这种增加的幅度很大程度上取决于血细胞比容值、血浆粘度,最后还取决于聚集体的微观流变特性。对微观流变行为及其对粘度影响的独立测量,能够在体内特定流动条件下详细分析红细胞聚集体的血流动力学效应。对比分析表明,传统粘度测定法严重低估了正常聚集和病理性增强聚集之间的流变学差异。基于体外特定流动条件下的详细分析,讨论了粘度测定结果的生物学意义以及红细胞聚集体的血流动力学相关性。