Gong Yun, Sun Xiaoping, Haines G Kenneth, Pins Michael R
Department of Pathology, Northwestern University Medical School, Chicago, Ill 60611, USA.
Arch Pathol Lab Med. 2003 Jan;127(1):e38-40. doi: 10.5858/2003-127-e38-RCCCTW.
We report a case of a 72-year-old man with a chromophobe renal cell carcinoma that had both sarcomatoid and collecting duct carcinoma components. The 7-cm tumor occupied the entire lower pole of the kidney and infiltrated the renal parenchyma and the pelvic-calyceal system. Histologically, it had an area of classic chromophobe renal cell carcinoma that merged into a sarcomatoid component. Closely intermixed with the sarcomatoid component was a collecting duct carcinoma component characterized by highly pleomorphic, epithelioid cells arranged in cords, nests, and tubulomicrocystic structures. The cords, nests, and tubules were associated with a florid desmoplastic stromal response and numerous inflammatory cells. In addition, dysplastic changes were noted in adjacent nonneoplastic collecting duct epithelium. Immunohistochemical studies confirmed the presence of 3 distinct components in this patient's tumor. To the best of our knowledge, this is the first reported case of a chromophobe renal cell carcinoma with sarcomatoid and collecting duct carcinoma components.
我们报告一例72岁男性的嫌色肾细胞癌,该肿瘤同时具有肉瘤样成分和集合管癌成分。这个7厘米的肿瘤占据了整个肾下极,并浸润了肾实质和肾盂肾盏系统。组织学上,它有一个经典嫌色肾细胞癌区域,该区域融合成肉瘤样成分。与肉瘤样成分紧密混合的是一个集合管癌成分,其特征为高度多形性的上皮样细胞,排列成条索状、巢状和微管状囊性结构。这些条索、巢状和小管伴有大量的促纤维增生性间质反应和众多炎症细胞。此外,在相邻的非肿瘤性集合管上皮中发现了发育异常改变。免疫组化研究证实该患者肿瘤中存在3种不同成分。据我们所知,这是首例报告的具有肉瘤样和集合管癌成分的嫌色肾细胞癌病例。