Muñoz-Valle J F, Vázquez-Del Mercado M, García-Iglesias T, Orozco-Barocio G, Bernard-Medina G, Martínez-Bonilla G, Bastidas-Ramírez B E, Navarro A D, Bueno M, Martínez-López E, Best-Aguilera C R, Kamachi M, Armendáriz-Borunda J
Instituto de Biología Molecular en Medicina y Terapia Génica, CUCS, Universidad de Guadalajara, Mexico.
Clin Exp Immunol. 2003 Feb;131(2):377-84. doi: 10.1046/j.1365-2249.2003.02059.x.
During the course of rheumatoid arthritis (RA) and systemic lupus erythematosus (SLE), several immune and neuroendocrine changes associated with pregnancy may exert positive (amelioration) or negative (exacerbation) effects on the clinical outcome. In order to shed light on the mechanisms underlying these responses, we performed a prospective longitudinal study in RA and SLE pregnant women, including healthy pregnant women as a control group. Cytokine messenger RNA (mRNA) expression assessed by quantitative competitive polymerase chain reaction (PCR) in peripheral blood mononuclear cells (PBMC), cytokine levels and lymphocyte proliferation responses (LPR) following phytohaemagglutinin (PHA) stimulation of PBMC, plasma metalloprotease-9 activity (MMP-9) and hormonal status during pregnancy were determined. TNFa was the most abundant cytokine mRNA expressed in PBMC in all groups studied (healthy pregnant women, RA and SLE pregnant patients). However, a general TH2 response reflected by high IL-10 levels was found in RA, as well as SLE, patients. A significant change in IFN-gamma was observed in RA patients but only during the first trimester of pregnancy. This compared with a major TH1 response in healthy pregnant women. Interestingly, our study showed a homogeneous hormonal pattern in RA and SLE patients. Although decreased cortisol levels were observed in all patients studied, this is possibly related to the remission of disease activity status brought about by steroid treatment before and during pregnancy. In summary, we suggest that complex immune and hormonal networks are involved in pregnancy and that rheumatic diseases are very dynamic immune processes that cannot be described with a clear-cut cytokine profile. Furthermore, the observations in this study may reflect treatment-related immune effects more than those associated with disease.
在类风湿关节炎(RA)和系统性红斑狼疮(SLE)病程中,与妊娠相关的一些免疫和神经内分泌变化可能对临床结局产生积极(改善)或消极(恶化)影响。为了阐明这些反应背后的机制,我们对RA和SLE孕妇进行了一项前瞻性纵向研究,包括健康孕妇作为对照组。通过定量竞争聚合酶链反应(PCR)评估外周血单个核细胞(PBMC)中的细胞因子信使核糖核酸(mRNA)表达,测定PBMC经植物血凝素(PHA)刺激后的细胞因子水平和淋巴细胞增殖反应(LPR)、血浆金属蛋白酶-9活性(MMP-9)以及孕期激素状态。在所有研究组(健康孕妇、RA和SLE孕妇患者)中,TNFα是PBMC中表达最丰富的细胞因子mRNA。然而,在RA以及SLE患者中发现了以高白细胞介素-10水平为特征的一般TH2反应。在RA患者中观察到干扰素-γ有显著变化,但仅在妊娠的头三个月。这与健康孕妇中的主要TH1反应形成对比。有趣的是,我们的研究显示RA和SLE患者的激素模式具有同质性。尽管在所有研究患者中观察到皮质醇水平下降,但这可能与妊娠前及妊娠期间类固醇治疗带来的疾病活动状态缓解有关。总之,我们认为复杂的免疫和激素网络参与了妊娠过程,并且风湿性疾病是非常动态的免疫过程,无法用明确的细胞因子谱来描述。此外,本研究中的观察结果可能更多地反映了与治疗相关的免疫效应而非与疾病相关的效应。