Sitkovsky Michail V
Laboratory of Immunology, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892-1892, USA.
Biochem Pharmacol. 2003 Feb 15;65(4):493-501. doi: 10.1016/s0006-2952(02)01548-4.
Inflammation must be inhibited in order to treat, e.g., sepsis or autoimmune diseases or must be selectively enhanced to improve, for example, immunotherapies of tumors or the development of vaccines. Predictable enhancement of inflammation depends upon the knowledge of the "natural" pathways by which it is down-regulated in vivo. Extracellular adenosine and A(2A) adenosine (purinergic) receptors were identified recently as anti-inflammatory signals and as sensors of excessive inflammatory tissue damage, respectively (Ohta A and Sitkovsky M, Nature 2001;414:916-20). These molecules may function as an important part of a physiological "metabolic switch" mechanism, whereby the inflammatory stimuli-produced local tissue damage and hypoxia cause adenosine accumulation and signaling through cyclic AMP-elevating A(2A) adenosine receptors in a delayed negative feedback manner. Patterns of A(2A) receptor expression are activation- and differentiation-dependent, thereby allowing for the "acquisition" of an immunosuppressive "OFF button" and creation of a time-window for immunomodulation. Identification of A(2A) adenosine receptors as "natural" brakes of inflammation provided a useful framework for understanding how tissues regulate inflammation and how to enhance or decrease (engineer) inflammation by targeting this endogenous anti-inflammatory pathway. These findings point to the need of more detailed testing of anti-inflammatory agonists of A(2A) receptors and create a previously unrecognized strategy to enhance inflammation and targeted tissue damage by using antagonists of A(2A) receptors. It is important to further identify the contributions of different types of immune cells at different stages of the inflammatory processes in different tissues to enable the "tailored" treatments with drugs that modulate the signaling through A(2A) purinergic receptors.
为了治疗例如败血症或自身免疫性疾病,必须抑制炎症;或者为了改善例如肿瘤免疫疗法或疫苗开发,必须选择性增强炎症。炎症的可预测增强取决于对其在体内下调的“天然”途径的了解。细胞外腺苷和A(2A)腺苷(嘌呤能)受体最近分别被确定为抗炎信号和过度炎症组织损伤的传感器(大田A和西特科夫斯基M,《自然》2001年;414:916 - 20)。这些分子可能作为生理“代谢开关”机制的重要组成部分发挥作用,由此炎症刺激产生的局部组织损伤和缺氧会导致腺苷积累,并通过环磷酸腺苷升高的A(2A)腺苷受体以延迟负反馈方式发出信号。A(2A)受体的表达模式是激活和分化依赖性的,从而允许“获得”免疫抑制“关闭按钮”并创造一个免疫调节的时间窗口。将A(2A)腺苷受体鉴定为炎症的“天然”刹车为理解组织如何调节炎症以及如何通过靶向这条内源性抗炎途径增强或减少(设计)炎症提供了一个有用的框架。这些发现表明需要对A(2A)受体的抗炎激动剂进行更详细的测试,并开创了一种以前未被认识的策略,即通过使用A(2A)受体拮抗剂来增强炎症和靶向组织损伤。进一步确定不同类型免疫细胞在不同组织炎症过程不同阶段的作用,以便能够用调节通过A(2A)嘌呤能受体信号传导的药物进行“定制”治疗,这一点很重要。