An Po-Chung, Kuo Yur-Ren, Lin Tsan-Shiun, Yeh Ming-Chung, Jeng Seng-Feng
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Chang Gung Memorial Hospital at Kaohsiung, 123 Ta-Pei Road, Niao-Sung Hsiang, Kaohsiung Hsien, Taiwan.
Ann Plast Surg. 2003 Feb;50(2):113-8; discussion 118-9. doi: 10.1097/01.SAP.0000037269.62980.69.
To achieve optimal hand function in the reconstruction of a mutilated hand is quite a challenge, and every salvage procedure should be tried, especially for amputated parts that cannot be replanted to their original anatomic sites. Five patients who sustained work-related mutilating hand injuries and who underwent digital heterotopic replantation are reported. Two patients had irreparably crushed, amputated thumbs. One patient (patient 1) received heterotopic replantation of the ring finger to the thumb's position; the other patient (patient 2) received heterotopic replantation of the middle finger to the thumb. Three additional patients received digital heterotopic replantation to enhance hand function. Patient 3 underwent heterotopic replantation of the middle finger to the index finger's position. Patient 4 underwent transplantation of the middle finger to the index finger's position, the ring finger to the middle finger's position, and the little finger to the ring finger's position. In patient 5, the ring finger was transplanted to the index finger's position. In all patients, satisfactory results were achieved in hand function and wound healing. In these patients, the restoration of a functional thumb was the first priority, followed by establishing at least two opposable fingers at the sites where metacarpophalangeal joints were functional.
在残缺手的重建中实现最佳手部功能是一项相当大的挑战,应尝试每一种挽救手术,特别是对于无法再植回其原始解剖部位的断离部分。本文报告了5例因工作导致手部严重损伤并接受手指异位再植的患者。2例患者的拇指遭受无法修复的挤压伤并被截断。1例患者(患者1)接受了将环指异位再植到拇指位置的手术;另1例患者(患者2)接受了将中指异位再植到拇指的手术。另外3例患者接受手指异位再植以增强手部功能。患者3接受了将中指异位再植到示指位置的手术。患者4接受了将中指移植到示指位置、环指移植到中指位置以及小指移植到环指位置的手术。在患者5中,环指被移植到示指位置。所有患者的手部功能和伤口愈合均取得了满意的结果。在这些患者中,恢复一个功能性拇指是首要任务,其次是在掌指关节功能正常的部位建立至少两个可对指的手指。