Guller B, O'Brien P C, Smith R E, Weidman W H, DuShane J W
J Electrocardiol. 1975 Jul;8(3):201-8. doi: 10.1016/s0022-0736(75)80046-x.
The evolution of the Frank vectorcardiogram (VCG) was studied from longitudinal observations (60 normal infants) and from cross-sectional observations (231 normal infants) from birth to two years of age. Age specific normal values for the Cartesian coordinates of 14 vectors including maximal QRS-T and timed vectors in the horizontal and frontal plane were determined with both methods of analysis. In longitudinally followed infants the most significant involution of right ventricular forces occurred between the newborn period and 7-14 weeks of age. These changes included disappearance of clockwise horizontal loop rotation and a leftward shift of maximal and terminal forces as well as a rightward shift of initial vectors. Longitudinal observations were useful for prediction of the normal Frank VCG in the 7 to 14-week-old infant from values observed in the newborn period and for prediction of the horizontal loop rotation throughout infancy. Cross-sectional data showed a wider range of normal values than longitudinal data in the same 7 to 14-week-old infants, but age specific normal values were well reflected between 4 and 24 months of age from cross-sectional data.
通过对60名正常婴儿的纵向观察以及对231名正常婴儿从出生到两岁的横断面观察,研究了弗兰克心向量图(VCG)的演变。采用两种分析方法确定了包括最大QRS-T以及水平和额面定时向量在内的14个向量的笛卡尔坐标的年龄特异性正常值。在纵向随访的婴儿中,右心室力最显著的消退发生在新生儿期和7至14周龄之间。这些变化包括顺时针水平环旋转的消失、最大和终末力的向左移位以及初始向量的向右移位。纵向观察对于根据新生儿期观察到的值预测7至14周龄婴儿的正常弗兰克VCG以及预测整个婴儿期的水平环旋转很有用。横断面数据显示,在相同的7至14周龄婴儿中,正常值范围比纵向数据更宽,但横断面数据在4至24个月龄之间能很好地反映年龄特异性正常值。