Vanherweghem J L
Rev Med Brux. 2002;23 Suppl 2:7-15.
The opportunity of the 25th anniversary of the Erasme hospital was taken for drawing up an inventory of the scientific publications issued from the medical teams of the institution. The inventory was established in accordance with the missions of an academic hospital, namely, evaluation and development of new diagnostic and therapeutic tools, creation of new knowledge in basic science as well as in clinical research, translation of new biomedical findings to patient's care by the fruitful back and forth between the laboratory and the bedside and, finally, launching of new skills to be prepared for the medicine of the new millennium. The assessment is positive. However, the future is uncertain due to the under reimbursement of the academic medicine.
借助伊拉斯谟医院成立25周年的契机,对该机构医疗团队发表的科学出版物进行了一次盘点。此次盘点是按照学术医院的使命进行的,即评估和开发新的诊断和治疗工具,在基础科学以及临床研究方面创造新知识,通过实验室与病床之间卓有成效的反复实践,将新的生物医学发现转化为患者护理,最后,推出新技能,为新千年的医学做好准备。评估结果是积极的。然而,由于学术医学的报销不足,未来仍不确定。