Young Morag J, Moussa Leon, Dilley Rod, Funder John W
Baker Medical Research Institute, Melbourne Prahran 3181, Australia.
Endocrinology. 2003 Mar;144(3):1121-5. doi: 10.1210/en.2002-220926.
In epithelial tissues such as kidney, mineralocorticoid receptors (MR) are protected against glucocorticoid occupancy by the enzyme 11 beta-hydroxysteroid dehydrogenase (11 beta HSD) type 2. If the enzyme is congenitally inactive, or blocked by carbenoxolone, physiologic glucocorticoids act as MR agonists in such tissues. In most nonepithelial tissues, including cardiomyocytes, 11 beta HSD2 is expressed at minimal levels; in these tissues physiologic glucocorticoids act as MR antagonists, with the basis for this tissue selectivity currently unknown. Vascular smooth muscle cells (VSMC) express MR and 11 beta HSD1/2, with 11 beta HSD1 reported to show uncharacteristic oxidase activity, so that VSMC thus constitute a potential physiologic aldosterone target tissue. Because mineralocorticoid/salt administration triggers marked inflammatory responses in coronary vasculature, we reasoned that VSMC (like epithelial) MR may be activated by glucocorticoids if the protective enzyme is blocked. We thus gave uninephrectomized rats 0.9% NaCl solution to drink, and deoxycorticosterone (DOC, as a single 20 mg sc dose) or carbenoxolone (CBX, 2.5 mg/d in the drinking solution). Both DOC and CBX increased systolic blood pressure, heart, and kidney weight, and expression of cyclooxygenase 2, ED-1-positive macrophages, and osteopontin, with effects of both DOC and CBX blocked by the selective MR antagonist eplerenone. These findings suggest that local glucocorticoid excess, reflecting lower VSMC 11 beta HSD1/2 activity may mimic systemic mineralocorticoid excess, and play a direct etiologic role in coronary vascular inflammatory responses under circumstances of a high salt intake.
在肾脏等上皮组织中,盐皮质激素受体(MR)可通过2型11β-羟基类固醇脱氢酶(11βHSD)免受糖皮质激素占据。如果该酶先天性无活性,或被甘珀酸阻断,生理糖皮质激素在这些组织中就会作为MR激动剂起作用。在包括心肌细胞在内的大多数非上皮组织中,11βHSD2的表达水平极低;在这些组织中,生理糖皮质激素作为MR拮抗剂起作用,目前尚不清楚这种组织选择性的基础。血管平滑肌细胞(VSMC)表达MR和11βHSD1/2,据报道11βHSD1具有非典型氧化酶活性,因此VSMC构成潜在的生理性醛固酮靶组织。由于盐皮质激素/盐给药会在冠状动脉血管中引发明显的炎症反应,我们推测,如果保护性酶被阻断,VSMC(如上皮细胞)的MR可能会被糖皮质激素激活。因此,我们给单侧肾切除的大鼠饮用0.9%氯化钠溶液,并给予脱氧皮质酮(DOC,单次皮下注射20 mg剂量)或甘珀酸(CBX,饮水中2.5 mg/d)。DOC和CBX均升高收缩压、心脏和肾脏重量,以及环氧化酶2、ED-1阳性巨噬细胞和骨桥蛋白的表达,DOC和CBX的作用均被选择性MR拮抗剂依普利酮阻断。这些发现表明,反映VSMC 11βHSD1/2活性降低的局部糖皮质激素过量可能模拟全身性盐皮质激素过量,并在高盐摄入情况下的冠状动脉血管炎症反应中起直接病因作用。