Rickard Amanda J, Funder John W, Morgan James, Fuller Peter J, Young Morag J
Prince Henry's Institute of Medical Research, Clayton 3168, Australia.
Endocrinology. 2007 Oct;148(10):4829-35. doi: 10.1210/en.2007-0209. Epub 2007 Jul 19.
Mineralocorticoid receptor (MR) antagonism reverses established inflammation, oxidative stress, and cardiac fibrosis in the mineralocorticoid/salt-treated rat, whereas withdrawal of the mineralocorticoid deoxycorticosterone (DOC) alone does not. Glucocorticoid receptors (GRs) play a central role in regulating inflammatory responses but are also involved in cardiovascular homeostasis. Physiological glucocorticoids bind MR with high affinity, equivalent to that for aldosterone, but are normally prevented from activating MR by pre-receptor metabolism by 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase 2. We have previously shown a continuing fibrotic and hypertrophic effect after DOC withdrawal, putatively mediated by activation of glucocorticoid/MR complexes; the present study investigates whether this effect is moderated by antiinflammatory effects mediated via GR. Uninephrectomized rats, drinking 0.9% saline solution, were treated as follows: control; DOC (20 mg/wk) for 4 wk; DOC for 4 wk and no steroid wk 5-8; DOC for 4 wk plus the MR antagonist eplerenone (50 mg/kg.d) wk 5-8; DOC for 4 wk plus the GR antagonist RU486 (2 mg/d) wk 5-8; and DOC for 4 wk plus RU486 and eplerenone for wk 5-8. After steroid withdrawal, mineralocorticoid/salt-induced cardiac hypertrophy is sustained, but not hypertension. Inflammation and fibrosis persist after DOC withdrawal, and GR blockade with RU486 has no effect on these responses. Rats receiving RU486 for wk 5-8 after DOC withdrawal showed marginal blood pressure elevation, whereas eplerenone alone or coadministered with RU486 reversed all DOC/salt-induced circulatory and cardiac pathology. Thus, sustained responses after mineralocorticoid withdrawal appear to be independent of GR signaling, in that blockade of endogenous antiinflammatory effects via GR does not lead to an increase in the severity of responses in the mineralocorticoid/salt-treated rat after steroid withdrawal.
盐皮质激素受体(MR)拮抗作用可逆转盐皮质激素/高盐处理大鼠已形成的炎症、氧化应激和心脏纤维化,而仅停用盐皮质激素脱氧皮质酮(DOC)则不能。糖皮质激素受体(GR)在调节炎症反应中起核心作用,但也参与心血管稳态。生理性糖皮质激素以与醛固酮相当的高亲和力结合MR,但通常通过11β-羟基类固醇脱氢酶2的受体前代谢作用而无法激活MR。我们之前已表明,停用DOC后会持续存在纤维化和肥大效应,推测是由糖皮质激素/MR复合物的激活介导的;本研究调查这种效应是否通过GR介导的抗炎作用得到缓解。切除单侧肾脏、饮用0.9%盐溶液的大鼠按以下方式处理:对照组;给予DOC(20 mg/周),持续4周;给予DOC 4周,第5 - 8周不给予类固醇;给予DOC 4周,第5 - 8周加用MR拮抗剂依普利酮(50 mg/kg·d);给予DOC 4周,第5 - 8周加用GR拮抗剂RU486(2 mg/d);给予DOC 4周,第5 - 8周加用RU486和依普利酮。停用类固醇后,盐皮质激素/高盐诱导的心脏肥大持续存在,但高血压未持续。停用DOC后炎症和纤维化持续存在,用RU486阻断GR对这些反应无影响。在停用DOC后第5 - 8周接受RU486治疗的大鼠血压略有升高,而单独使用依普利酮或与RU486联合使用可逆转所有DOC/高盐诱导的循环和心脏病理改变。因此,停用盐皮质激素后的持续反应似乎独立于GR信号传导,因为通过GR阻断内源性抗炎作用并不会导致停用类固醇后盐皮质激素/高盐处理大鼠的反应严重程度增加。