P.O. Box 5152, Clayton 3168, Victoria, Australia.
Endocrinology. 2010 Jun;151(6):2622-8. doi: 10.1210/en.2009-1476. Epub 2010 Apr 21.
Activation of the mineralocorticoid receptor (MR) in the context of a high salt intake produces cardiovascular inflammation plus cardiac fibrosis and failure. Inactivation of vascular 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 2 activity in intact animals by carbenoxolone (CBX) produces a similar pathology, presumably reflecting coronary vascular MR activation by endogenous glucocorticoids. To test this hypothesis, we have used adrenalectomized rats, without endogenous corticosteroids, and examined the consequences of corticosterone (CORT) replacement on a series of cardiovascular disease parameters. Uninephrectomized adrenalectomized Sprague Dawley rats given 1% NaCl/0.3% KCl to drink were treated for 8 d as follows: control; 20 mg deoxycorticosterone (DOC); 2 mg/d CORT; 2.5 mg/d CBX; CORT plus CBX (CORT/CBX); and CORT/CBX plus 100 mg/kg.d eplerenone. Markers of cardiac oxidative stress (p22(phox) and NOX4 mRNA) were up-regulated in the DOC and CORT/CBX groups; in contrast, inflammatory cell infiltration was increased and endothelial nitric oxide synthase down-regulated by CORT as well as by DOC and CORT/CBX. In the kidney, connective tissue growth factor mRNA levels were increased by DOC and CORT/CBX; in contrast, DOC had no effect on mRNA levels for channel inducing factor or endothelin 3, which were elevated only by CORT/CBX. All changes noted were reversed by eplerenone. Rats given 10-fold lower CORT (0.2 mg/d) with or without CBX showed no change in any parameter. These results suggest that there exist distinct but overlapping ligand-specific MR-mediated tissue responses to a classic mineralocorticoid (DOC) and to the glucocorticoid CORT, in the presence and absence of CBX to block vascular 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 2.
在高盐摄入的情况下,矿物质皮质激素受体 (MR) 的激活会导致心血管炎症、心肌纤维化和心力衰竭。在完整动物中,通过 carbenoxolone (CBX) 使血管 11β-羟固醇脱氢酶 2 活性失活会产生类似的病理学,这可能反映了内源性糖皮质激素对冠状动脉 MR 的激活。为了验证这一假设,我们使用了没有内源性皮质激素的肾上腺切除术大鼠,并检查了皮质酮 (CORT) 替代对一系列心血管疾病参数的影响。给予 1%NaCl/0.3%KCl 饮水的单侧肾切除术肾上腺切除术 Sprague Dawley 大鼠接受以下 8 天的治疗:对照组;20mg 脱氧皮质酮 (DOC);2mg/d CORT;2.5mg/d CBX;CORT/CBX;CORT/CBX 加 100mg/kg.d 依普利酮。DOC 和 CORT/CBX 组的心脏氧化应激标志物 (p22(phox) 和 NOX4 mRNA) 上调;相反,CORT 以及 DOC 和 CORT/CBX 增加了炎症细胞浸润并下调了内皮型一氧化氮合酶。在肾脏中,DOC 和 CORT/CBX 增加了结缔组织生长因子 mRNA 水平;相反,DOC 对通道诱导因子或内皮素 3 的 mRNA 水平没有影响,只有 CORT/CBX 才能升高这些因子。依普利酮逆转了所有注意到的变化。给予 10 倍低剂量 CORT (0.2mg/d) 加或不加 CBX 的大鼠,任何参数均无变化。这些结果表明,在存在和不存在 CBX 以阻断血管 11β-羟固醇脱氢酶 2 的情况下,存在但重叠的配体特异性 MR 介导的组织反应,对经典的矿物质皮质激素 (DOC) 和糖皮质激素 CORT 具有不同的组织反应。