Ehrengruber Markus U, Renggli Martin, Raineteau Olivier, Hennou Sonia, Vähä-Koskela Markus J V, Hinkkanen Ari E, Lundstrom Kenneth
Brain Research Institute, University of Zurich, Switzerland.
J Neurovirol. 2003 Feb;9(1):16-28. doi: 10.1080/13550280390173346.
In central nervous system (CNS) tissue preparations, wild-type Semliki Forest virus (SFV) mainly infects neurons, and in vivo it causes lethal encephalitis in neonatal and adult rodents. The SFV strain A7(74), by contrast, is avirulent in adult rodents, triggering only limited CNS infection. To examine A7(74) infection in hippocampal tissue, the authors constructed a replicon, termed SFV(A774nsP)-GFP, expressing green fluorescent protein. The results were compared to replication-proficient recombinant A7(74) encoding GFP, named VA7-EGFP. As nonstructural gene mutations can confer temperature sensitivity, the authors also tested whether infection was temperature-dependent. Indeed, at 31 degrees C both viral recombinants transduced significantly more baby hamster kidney cells than at 37 degrees C. When rat hippocampal slices and dissociated cells were incubated at 37 degrees C, SFV(A774nsP)-GFP transduced glial cells but virtually no neurons-the opposite of conventional SFV. For VA7-EGFP at 37 degrees C, the preferred GFP-positive cells in hippocampal slices were also non-neuronal cells. At 31 degrees C, however, a more wild-type phenotype was found, with 33% and 94% of the GFP-positive cells being neurons for SFV(A774nsP)-GFP in slices and dissociated cells, respectively, and 94% neurons for VA7-EGFP in slices. Immunochemical and electrophysiological analyses confirmed that at 37 degrees C virtually all cells transduced by SFV(A774nsP)-GFP in slices were astrocytes, while at 31 degrees C they also contained neurons. These results show that in addition to the developmental age, the temperature determines which cell type becomes infected by A7(74). Our data suggest that A7(74) is avirulent in adult animals because it does not readily replicate in mature neurons at body temperature, whereas it still does so at lower temperatures.
在中枢神经系统(CNS)组织制剂中,野生型辛德毕斯病毒(SFV)主要感染神经元,并且在体内它会在新生和成年啮齿动物中引起致命性脑炎。相比之下,SFV毒株A7(74)在成年啮齿动物中无毒,仅引发有限的中枢神经系统感染。为了检测海马组织中的A7(74)感染,作者构建了一个表达绿色荧光蛋白的复制子,称为SFV(A774nsP)-GFP。将结果与编码GFP的复制缺陷型重组A7(74)(称为VA7-EGFP)进行比较。由于非结构基因突变可导致温度敏感性,作者还测试了感染是否依赖于温度。事实上,在31℃时,两种病毒重组体转导的幼仓鼠肾细胞明显多于37℃时。当大鼠海马切片和分离细胞在37℃孵育时,SFV(A774nsP)-GFP转导神经胶质细胞,但几乎不转导神经元——这与传统的SFV相反。对于37℃的VA7-EGFP,海马切片中首选的GFP阳性细胞也是非神经元细胞。然而,在31℃时,发现了更接近野生型的表型,对于SFV(A774nsP)-GFP,在切片和分离细胞中分别有33%和94%的GFP阳性细胞是神经元,对于VA7-EGFP,在切片中有94%的神经元。免疫化学和电生理分析证实,在37℃时,切片中几乎所有被SFV(A774nsP)-GFP转导的细胞都是星形胶质细胞,而在31℃时,它们也含有神经元。这些结果表明,除了发育年龄外,温度决定了哪种细胞类型会被A7(74)感染。我们的数据表明,A7(74)在成年动物中无毒,因为它在体温下不易在成熟神经元中复制,而在较低温度下仍能复制。