Miedzybrodzka Zosia
Department of Medicine & Therapeutics, University of Aberdeen, Foresterhill, Aberdeen, UK.
J Anat. 2003 Jan;202(1):37-42. doi: 10.1046/j.1469-7580.2003.00147.x.
Idiopathic (non-syndromic) congenital talipes equinovarus, or clubfoot, is a poorly understood but common developmental disorder of the lower limb, which affects at least 2 per 1000 Scottish births (ISD data). It is defined as a fixation of the foot in a hand-like orientation--in adduction, supination and varus--with concomitant soft tissue abnormalities. Despite advances in treatment, disability often persists. The aetiology of the condition has been little studied and is poorly understood. Neurological, muscular, bony, connective tissue and vascular mechanisms have been proposed, but the only firm evidence is that the mildest cases appear to be associated with intra-uterine posture. There is evidence for a genetic contribution to congenital talipes equinovarus aetiology. Its incidence varies with ethnic group, and we found that a family history is present in 24-50% of cases, depending on the population studied. Complex segregation analysis suggests that the most likely inheritance pattern is a single gene of major effect operating against a polygenic background. Possible mechanisms for congenital talipes equinovarus are discussed.
特发性(非综合征性)先天性马蹄内翻足,即畸形足,是一种人们了解较少但常见的下肢发育障碍疾病,在苏格兰每1000例出生中至少影响2例(信息统计局数据)。它被定义为足部固定在手样的姿势——内收、旋后和内翻——并伴有软组织异常。尽管治疗取得了进展,但残疾情况往往仍然存在。该病症的病因研究较少,人们了解也不多。已经提出了神经、肌肉、骨骼、结缔组织和血管机制,但唯一确凿的证据是最轻微的病例似乎与子宫内姿势有关。有证据表明先天性马蹄内翻足的病因有遗传因素。其发病率因种族而异,我们发现根据所研究的人群不同,24%至50%的病例有家族病史。复杂分离分析表明,最可能的遗传模式是在多基因背景下起作用的单基因主效应。文中讨论了先天性马蹄内翻足的可能机制。