Gary C, Baldet P, Bertin N, Devaux C, Tchamitchian M, Raymond P
INRA, Unité Plantes et Systèmes de culture Horticoles, Domaine St Paul, Site Agroparc, 84914 Avignon Cedex 9, France.
Ann Bot. 2003 Mar;91(4):429-38. doi: 10.1093/aob/mcg037.
To evaluate the relevance of a simple carbon balance model (Seginer et al., 1994, Scientia Horticulturae 60: 55-80) in source-limiting conditions, the dynamics of growth, respiration and carbohydrate reserves of tomato plants were observed in prolonged darkness. Four days prior to the experiments, plants were exposed to high or low light levels and CO(2) concentrations. The concentration of carbohydrates in vegetative organs was 30-50 % lower in plants that were exposed to low carbon assimilation conditions compared with those exposed to high carbon assimilation conditions. During prolonged darkness, plants with low carbohydrate reserves exhibited a lower whole-plant respiration rate, which decreased rapidly to almost zero after 24 h, and carbohydrate pools were almost exhausted in leaves, roots and flowers. In plants with high carbohydrate reserves, the whole-plant respiration rate was maintained for a longer period and carbohydrates remained available for at least 48 h in leaves and flowers. In contrast, fruits maintained fairly stable and identical concentrations of carbohydrates and the reduction in their rate of expansion was moderate irrespective of the pre-treatment carbon assimilation conditions. The time-course of asparagine and glutamine concentrations showed the occurrence of carbon stress in leaves and flowers. Estimation of source and sink activities indicated that even after low carbon assimilation, vegetative organs contained enough carbohydrates to support fruit growth provided their own growth stopped. The time of exhaustion of these carbohydrates corresponded grossly to the maintenance stage simulated by the model proposed by Seginer et al. (1994), thus validating the use of such a model for optimizing plant growth.
为了评估一个简单碳平衡模型(Seginer等人,1994年,《园艺学》60卷:55 - 80页)在源限制条件下的相关性,在长时间黑暗中观察了番茄植株的生长、呼吸和碳水化合物储备的动态变化。在实验前四天,将植株暴露于高光或低光水平以及二氧化碳浓度条件下。与暴露于高碳同化条件的植株相比,暴露于低碳同化条件下的植株营养器官中的碳水化合物浓度低30 - 50%。在长时间黑暗期间,碳水化合物储备低的植株全株呼吸速率较低,24小时后迅速降至几乎为零,叶片、根和花中的碳水化合物库几乎耗尽。在碳水化合物储备高的植株中,全株呼吸速率维持的时间更长,叶片和花中的碳水化合物至少48小时内仍可利用。相比之下,无论预处理的碳同化条件如何,果实中的碳水化合物浓度保持相当稳定且相同,其膨大速率的降低幅度适中。天冬酰胺和谷氨酰胺浓度的时间进程表明叶片和花中出现了碳胁迫。源和库活性的估计表明,即使在低碳同化之后,营养器官只要自身生长停止,仍含有足够的碳水化合物来支持果实生长。这些碳水化合物耗尽的时间大致与Seginer等人(1994年)提出的模型模拟的维持阶段相对应,从而验证了使用此类模型来优化植物生长的有效性。