Banet M, Hensel H
Am J Physiol. 1976 Feb;230(2):522-6. doi: 10.1152/ajplegacy.1976.230.2.522.
The effect of prolonged and repetitive cooling of the preoptic/anterior hypothalamic area on the sensitivity to the metabolic effect of noradrenaline and on the resistance to cold exposure was studied in the white rat. The preoptic area of 18 unanesthetized animals was cooled 9 h/day 5 days/wk, for a total of 80-150 h. One hour after a noradrenaline test injection (0.4 mg/kg), the experimental animals in which the preoptic area had been cooled to about 24 degrees C increased oxygen uptake by 81%, whereas those in which the preoptic area had been cooled to about 28 degrees C increased oxygen uptake by 48% (the control animals by only 37%). Despite their increased capacity for nonshivering thermogenesis, the experimental animals did not tolerate cold exposure (-10 degrees C) better than the controls. This development of nonshivering thermogenesis is thought to have been mediated by the hypothalamic temperature-sensitive neurons, and the possibility that it could explain the shift from shivering to nonshivering thermogenesis seen during adaptation to cold is discussed.
在白鼠身上研究了对视前区/下丘脑前部区域进行长期反复冷却对去甲肾上腺素代谢效应敏感性及对冷暴露抵抗力的影响。18只未麻醉动物的视前区每周5天、每天9小时进行冷却,共持续80 - 150小时。在去甲肾上腺素试验注射(0.4毫克/千克)1小时后,视前区冷却至约24摄氏度的实验动物氧摄取量增加了81%,而视前区冷却至约28摄氏度的动物氧摄取量增加了48%(对照动物仅增加37%)。尽管实验动物非颤抖性产热能力增强,但它们对冷暴露(-10摄氏度)的耐受能力并不比对照动物更好。这种非颤抖性产热的发展被认为是由下丘脑温度敏感神经元介导的,并且讨论了其能否解释在适应寒冷过程中从颤抖性产热向非颤抖性产热转变的可能性。