Stern G M
Am J Psychiatry. 1976 Mar;133(3):300-1. doi: 10.1176/ajp.133.3.300.
The litigation initiated by the 625 survivors of the Buffalo Creek flood who refused to settle with the coal company claims office was a landmark case. For the first time, individuals who were not present at the scene of a disaster were allowed to recover for mental injuries. Psychic impairment, the term coined for these injuries, was found in virtually all of the survivor-plaintiffs. In an out of court settlement, the survivors were awarded $13.5 million, $6 million of which was distributed on the basis of a point system as compensation for the psychological damages.
由布法罗溪洪水的625名幸存者发起的诉讼具有里程碑意义,他们拒绝与煤炭公司理赔办公室和解。这是首次允许未身处灾难现场的个人因精神伤害获得赔偿。几乎所有作为原告的幸存者都被认定存在为这些伤害所造的术语“精神损伤”。在庭外和解中,幸存者获得了1350万美元赔偿,其中600万美元基于积分系统进行分配,作为对心理损害的赔偿。