Nair Satheesh, P Chacko Vadappuram, Arnold Cheryl, Diehl Anna Mae
Department of Medicine, The Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland, USA.
Am J Gastroenterol. 2003 Feb;98(2):466-70. doi: 10.1111/j.1572-0241.2003.07221.x.
Although obesity-associated fatty liver disease is emerging as one of the most common diseases in hepatology practice, it is unclear why liver disease prevalence increases with obesity. Because impaired energy homeostasis enhances the susceptibility of hepatocytes to injury, the aim of this study was to determine whether increased body mass index (BMI) is associated with decreased basal hepatic adenosine triphosphate (ATP) stores or impaired recovery from fructose-induced hepatic ATP depletion.
Hepatic ATP stores were assessed by nuclear magnetic resonance spectroscopy in 19 healthy subjects with varying BMI. After obtaining the baseline spectra, 0.5 ml/kg of 50% fructose solution was administered to all subjects to deplete the ATP reserve, and follow-up nuclear magnetic resonance spectra was obtained at 5-min intervals for the ensuing hour. AST and ALT were determined at 24 h to assess whether ATP depletion caused any appreciable hepatocyte injury.
Among the 19 subjects who participated in the study, five had BMI of < or =25, seven had BMI between 25-30, and seven had BMI of >30. The baseline ATP content was inversely related to BMI (correlation coefficient -0.63, p = 0.02), decreasing steadily with increasing BMI. Fructose injection decreased hepatic ATP stores in all subjects and did not increase transaminases in anyone. Neither the postfructose ATP nadir values nor the extent of ATP recovery correlated with BMI.
Reduced hepatic ATP stores are more prevalent in overweight and obese subjects than in lean subjects. However, a cause-effect relationship between these abnormalities was not demonstrated by our study.
尽管肥胖相关性脂肪性肝病正逐渐成为肝病临床中最常见的疾病之一,但尚不清楚为何肝病患病率会随着肥胖程度的增加而上升。由于能量稳态受损会增强肝细胞对损伤的易感性,本研究旨在确定体重指数(BMI)升高是否与基础肝三磷酸腺苷(ATP)储备减少或果糖诱导的肝ATP耗竭后恢复受损有关。
采用核磁共振波谱法对19名BMI各异的健康受试者的肝脏ATP储备进行评估。在获取基线波谱后,向所有受试者注射0.5 ml/kg的50%果糖溶液以耗尽ATP储备,并在随后的1小时内每隔5分钟获取一次核磁共振随访波谱。在24小时时测定天冬氨酸转氨酶(AST)和丙氨酸转氨酶(ALT),以评估ATP耗竭是否导致了明显的肝细胞损伤。
参与本研究的19名受试者中,5人体重指数小于或等于25,7人体重指数在25至30之间,7人体重指数大于30。基线ATP含量与BMI呈负相关(相关系数为-0.63,p = 0.02),随BMI升高而稳步下降。果糖注射使所有受试者的肝脏ATP储备减少,且未使任何人的转氨酶升高。果糖注射后ATP的最低点值及ATP恢复程度均与BMI无关。
超重和肥胖受试者肝脏ATP储备减少的情况比瘦人更为普遍。然而,本研究未证实这些异常之间存在因果关系。