Rainio Juha, Lalu Kaisa, Ranta Helena, Penttilä Antti
Department of Forensic Medicine, P.O. Box 40 (Kytösuontie 11), 00014 University of Helsinki, Finland.
Int J Legal Med. 2003 Feb;117(1):19-26. doi: 10.1007/s00414-002-0308-9. Epub 2002 Oct 30.
Finnish forensic experts who had performed investigations of victims of alleged political violence in Kosovo, in the Federal Republic of Yugoslavia, under the mandate of the European Union, carried out experimental shooting in Finland to confirm observations made during the earlier forensic investigation. Experimental shooting can be of benefit for autopsy conclusions, because the wounding potential of military weapons differs from that of non-military weapons. Assault rifle gunshot wounds were inflicted upon anaesthetised swine from various distances and angles and with variable shielding of the skin. The morphology of the skin wounds was studied and post-mortem changes were documented while the wounds were being observed in cool and room temperature conditions for 13 days. Large variation was found in the size, form, and regularity, and in the presence and width of the abrasion zone of entrance and exit wounds, in addition to secondary wounds. The maximum diameter of entrance wounds varied between 4 and 40 mm and that of exit wounds between 10 and 110 mm. The width of the abrasion zone surrounding entrance wounds ranged from 2 to 11 mm. Extreme care and caution are needed when drawing conclusions with regard to cases of multiple gunshot injuries, and especially when post-mortem changes are considerable.
受欧盟委托,对南斯拉夫联盟共和国科索沃涉嫌政治暴力受害者进行调查的芬兰法医专家,在芬兰进行了实弹射击实验,以证实早期法医调查期间所做的观察。实弹射击实验有助于尸体解剖得出结论,因为军事武器和非军事武器造成伤害的可能性不同。从不同距离、角度,以及在皮肤有不同遮挡的情况下,用突击步枪向麻醉后的猪射击。研究了皮肤伤口的形态,并记录了死后变化,同时在凉爽和室温条件下对伤口进行了13天的观察。除了继发性伤口外,还发现入口和出口伤口的大小、形状、规则性,以及擦伤区的有无和宽度存在很大差异。入口伤口的最大直径在4至40毫米之间,出口伤口的最大直径在10至110毫米之间。入口伤口周围擦伤区的宽度在2至11毫米之间。在对多处枪伤案件得出结论时,尤其是当死后变化相当大时,需要格外小心谨慎。