Hauer T, Huschitt N, Kulla M, Kneubuehl B, Willy C
Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie, Chirurgisches Zentrum, Bundeswehrkrankenhaus Ulm, Oberer Eselsberg 40, 89081 Ulm, Deutschland.
HNO. 2011 Aug;59(8):752-64. doi: 10.1007/s00106-011-2365-1.
A basic understanding of the ballistic behaviour of projectiles or fragments after entering the human body is essential for the head and neck surgeon in the military environment in order to anticipate the diagnostic and therapeutic consequences of this type of injury. Although a large number of factors influence the missile in flight and after penetration of the body, the most important factor is the amount of energy transmitted to the tissue. Long guns (rifles or shotguns) have a much higher muzzle energy compared to handguns, explaining why the remote effects beyond the bullet track play a major role. While most full metal jacket bullets release their energy after 12-20 cm (depending on the calibre), soft point bullets release their energy immediately after entry into the human body. This results in a major difference in extremity wounds, but not so much in injuries with long bullet paths (e.g. diagonal shots). Shrapnel wounds are usually produced with similarly high kinetic energy to those caused by hand- and long guns. However, fragments tend to dissipate the entire amount of energy within the body, which increases the degree of tissue disruption. Of all relevant injuries in the head and neck region, soft tissue injuries make up the largest proportion (60%), while injuries to the face are seen three times more often than injuries to the neck. Concomitant intracranial or spinal injury is seen in 30% of cases. Due to high levels of wound contamination, the infection rate is approximately 15%, often associated with a complicated and/or multiresistant spectrum of germs.
对于身处军事环境的头颈外科医生而言,基本了解射弹或碎片进入人体后的弹道行为,对于预判此类损伤的诊断和治疗后果至关重要。尽管有大量因素影响导弹飞行及穿透人体后的情况,但最重要的因素是传递至组织的能量大小。与手枪相比,长枪(步枪或霰弹枪)的枪口能量要高得多,这就解释了为何子弹轨迹之外的远距离效应起主要作用。大多数全金属被甲弹在行进12 - 20厘米后(取决于口径)释放能量,而软尖弹在进入人体后立即释放能量。这导致四肢伤口有很大差异,但对于子弹轨迹较长的损伤(如斜向射击造成的损伤)差异不大。弹片伤通常产生的动能与手枪和长枪造成的损伤相似。然而,碎片往往会在体内耗散全部能量,这会增加组织破坏程度。在头颈区域的所有相关损伤中,软组织损伤占比最大(60%),而面部损伤的发生率是颈部损伤的三倍。30%的病例伴有颅内或脊髓损伤。由于伤口污染程度高,感染率约为15%,且常与复杂和/或多重耐药的菌群相关。