Xenos Chris, Sgouros Spiros, Natarajan Kalya, Walsh A Richard, Hockley Anthony
Institute of Child Health and Department of Paediatric Neurosurgery, Birmingham Children's Hospital, Birmingham, United Kingdom.
J Neurosurg. 2003 Feb;98(2):277-83. doi: 10.3171/jns.2003.98.2.0277.
The goal of this study was twofold: to investigate the change in ventricular volume in children with hydrocephalus in response to shunt placement and to assess the effects of two different valve types (Medium Pressure [MP] cylindrical valve and Delta [model 1.5] valve).
Ventricular volume was measured using segmentation techniques on computerized tomography scans and magnetic resonance images obtained in 40 children with hydrocephalus who ranged in age from 4 days to 16 years. Imaging was performed preoperatively and at 5 days and 3, 6, and 12 months postoperatively. The results were compared with measurements obtained in 71 healthy children ranging in age from 1 month to 15 years. Each ventricular volume that was measured was divided by the corresponding sex and age-related mean normal volume to calculate the "x normal" ventricular volume, indicating how many times larger than normal the ventricle was. The mean preoperative ventricular volume was 232 cm3 (range 50-992 cm3). The mean postoperative volumes were 147, 102, 68, and 61 cm3 at 5 days and at 3, 6, and 12 months posttreatment, respectively. The mean preoperative x normal ventricular volume was 14.5 (range 2.2-141.7), and the mean postoperative x normal volumes were 7.9, 5.6, 3.5, and 2.9 at 5 days and 3, 6, and 12 months postimplantation, respectively. The rate of volume reduction was consistently higher in patients who received the MP valve in comparison with those who received the Delta valve, both for new shunt insertions and for shunt revisions. The difference between the two valve groups did not reach statistical significance. Two patients in whom ventricular volumes increased during the study period experienced shunt obstruction at a later time.
Preoperative ventricular volume in children with hydrocephalus can be up to 14 times greater than normal. In response to shunt placement, the ventricular volume continues to fall during the first 6 months after operation. The effect is more profound in children who receive the MP valve than in those who receive the Delta valve, although in this study the authors did not demonstrate statistical significance in the difference between the two valves. Nevertheless, this may indicate that the MP valve produces overdrainage in comparison with the Delta valve, even within the first few months after insertion. There is some indication that sequential ventricular volume measurement may be used to identify impending shunt failure.
本研究有两个目标:调查脑积水患儿脑室容积在分流术后的变化,并评估两种不同类型瓣膜(中压[MP]圆柱形瓣膜和德尔塔[1.5型]瓣膜)的效果。
对40例年龄从4天至16岁的脑积水患儿进行计算机断层扫描和磁共振成像,采用分割技术测量脑室容积。术前及术后5天、3个月、6个月和12个月进行成像检查。将结果与71例年龄从1个月至15岁的健康儿童的测量结果进行比较。将每次测量的脑室容积除以相应性别和年龄相关的正常平均容积,计算出“x正常”脑室容积,以表明脑室比正常大多少倍。术前平均脑室容积为232立方厘米(范围50 - 992立方厘米)。术后5天及术后3个月、6个月和12个月的平均容积分别为147、102、68和61立方厘米。术前平均“x正常”脑室容积为14.5(范围2.2 - 141.7),植入后5天及术后3个月、6个月和12个月的平均“x正常”容积分别为7.9、5.6、3.5和2.9。无论是初次分流植入还是分流修复,接受MP瓣膜的患者的容积减少率始终高于接受德尔塔瓣膜的患者。两组瓣膜之间的差异未达到统计学意义。在研究期间脑室容积增加的两名患者后来出现了分流梗阻。
脑积水患儿术前脑室容积可比正常大14倍。分流术后,脑室容积在术后前6个月持续下降。接受MP瓣膜的儿童比接受德尔塔瓣膜的儿童效果更显著,尽管在本研究中作者未证明两种瓣膜之间的差异具有统计学意义。然而,这可能表明与德尔塔瓣膜相比,MP瓣膜即使在植入后的头几个月也会导致过度引流。有迹象表明,连续测量脑室容积可用于识别即将发生的分流失败。