Matito Cecilia, Mastorakou Foteini, Centelles Josep J, Torres Josep L, Cascante Marta
Department of Peptide and Protein Chemistry, Institute for Chemical and Environmental Research (IIQAB-CSIC), C/Jordi Girona, 18-26, 08034 Barcelona, Spain.
Eur J Nutr. 2003 Jan;42(1):43-9. doi: 10.1007/s00394-003-0398-2.
Grapes and wine contain high concentrations of polyphenolic compounds. Although their cancer protective effect has been well documented, their activity as anticarcinogens should be cautiously considered since the molecular bases of action and their applicability to human cancer prevention are still unclear.
We studied the antioxidant/antiradical activity and the antiproliferative effect in vitro of different polyphenolic mixtures, extracted from grapes and fractionated through RP-HPLC.
The polyphenolic fractions were chemically characterized and their antioxidant/antiradical activity was determined by the DPPH assay. Mouse hepatoma Hepa-1c1c7 cells were used to study the cell growth inhibition capacity of these fractions by MTT assay. Their capacity of altering cell cycle and possible induction of apoptosis was examined using FACS analysis.
The original polyphenolic fraction OW, which contained gallic acid (GA), (+)-catechin (Cat), (-)-epicatechin (Ec), glycosylated flavonols (F) and procyanidin oligomers was fractionated into fraction I, composed of monomers and small oligomers, and fraction II that included flavonols and procyanidin oligomers of higher molecular weight. The three polyphenolic fractions tested showed quite similar antiradical activity, although fraction I was the most potent antiradical agent (lowest ED(50) value: 9 microg). Fraction II was the least potent cell growth inhibitor (highest IC(50) value: 100 microg/ml) but showed the strongest effect on the cell cycle of Hepa-1c1c7, inducing apoptosis in those cells. The original fraction OW was demonstrated to have the most potent cell growth inhibition effect (lowest IC(50) value: 43 microg/ml). However, it only appeared to alter cell cycle of Hepa-1c1c7 at concentrations higher than its IC(50) and did not induce apoptosis in those cells. A similar effect on cell cycle and apoptosis was encountered for fraction I.
The polyphenolic fractions tested in this study were potent antiradical agents and exerted an antiproliferative effect in mouse hepatoma Hepa-1c1c7 cells; the fraction with the highest degree of polimerization and galloylation (fraction II) had the most influence on the cell cycle and induction of apoptosis on Hepa-1c1c7.
葡萄和葡萄酒含有高浓度的多酚化合物。尽管它们的防癌作用已有充分记载,但由于其作用的分子基础及其对人类癌症预防的适用性仍不明确,因此应谨慎考虑它们作为抗癌剂的活性。
我们研究了从葡萄中提取并通过反相高效液相色谱法分离的不同多酚混合物的体外抗氧化/抗自由基活性和抗增殖作用。
对多酚组分进行化学表征,并通过DPPH法测定其抗氧化/抗自由基活性。使用小鼠肝癌Hepa-1c1c7细胞通过MTT法研究这些组分的细胞生长抑制能力。使用流式细胞术分析它们改变细胞周期的能力以及可能的凋亡诱导作用。
原始多酚组分OW含有没食子酸(GA)、(+)-儿茶素(Cat)、(-)-表儿茶素(Ec)、糖基化黄酮醇(F)和原花青素低聚物,被分离为组分I,由单体和小低聚物组成,以及组分II,其中包括更高分子量的黄酮醇和原花青素低聚物。测试的三种多酚组分显示出相当相似的抗自由基活性,尽管组分I是最有效的抗自由基剂(最低ED(50)值:9微克)。组分II是最不有效的细胞生长抑制剂(最高IC(50)值:100微克/毫升),但对Hepa-1c1c7的细胞周期显示出最强的作用,诱导这些细胞凋亡。原始组分OW被证明具有最有效的细胞生长抑制作用(最低IC(50)值:43微克/毫升)。然而,它仅在高于其IC(50)的浓度下似乎改变Hepa-1c1c7的细胞周期,并且在这些细胞中不诱导凋亡。组分I对细胞周期和凋亡也有类似的作用。
本研究中测试的多酚组分是有效的抗自由基剂,并在小鼠肝癌Hepa-1c1c7细胞中发挥抗增殖作用;聚合度和没食子酰化程度最高的组分(组分II)对Hepa-1c1c7的细胞周期和凋亡诱导影响最大。