Singh Chandra K, Siddiqui Imtiaz A, El-Abd Sabah, Mukhtar Hasan, Ahmad Nihal
Department of Dermatology, University of Wisconsin, Madison, WI, USA.
Mol Nutr Food Res. 2016 Jun;60(6):1406-15. doi: 10.1002/mnfr.201500945. Epub 2016 Mar 3.
Antioxidant ingredients present in grape have been extensively investigated for their cancer chemopreventive effects. However, much of the work has been done on individual ingredients, especially focusing on resveratrol and quercetin. Phytochemically, whole grape represents a combination of numerous phytonutrients. Limited research has been done on the possible synergistic/additive/antagonistic interactions among the grape constituents. Among these phytochemical constituents of grapes, resveratrol, quercetin, kaempferol, catechin, epicatechin, and anthocyanins (cyanidin and malvidin) constitute more than 70% of the grape polyphenols. Therefore, these have been relatively well studied for their chemopreventive effects against a variety of cancers. While a wealth of information is available individually on cancer chemopreventive/anti-proliferative effects of resveratrol and quercetin, limited information is available regarding the other major constituents of grape. Studies have also suggested that multiple grape antioxidants, when used in combination, alone or with other agents/drugs show synergistic or additive anti-proliferative response. Based on strong rationale emanating from published studies, it seems probable that a combination of multiple grape ingredients alone or together with other agents could impart 'additive synergism' against cancer.
葡萄中含有的抗氧化成分已被广泛研究其癌症化学预防作用。然而,大部分研究是针对单一成分进行的,尤其侧重于白藜芦醇和槲皮素。从植物化学角度来看,完整的葡萄是多种植物营养素的组合。关于葡萄成分之间可能存在的协同/相加/拮抗相互作用的研究有限。在葡萄的这些植物化学成分中,白藜芦醇、槲皮素、山奈酚、儿茶素、表儿茶素和花青素(矢车菊素和锦葵色素)占葡萄多酚的70%以上。因此,针对它们对多种癌症的化学预防作用已有相对充分的研究。虽然关于白藜芦醇和槲皮素的癌症化学预防/抗增殖作用已有大量单独的信息,但关于葡萄其他主要成分的信息有限。研究还表明,多种葡萄抗氧化剂单独使用或与其他药物联合使用时,会表现出协同或相加的抗增殖反应。基于已发表研究的有力依据,单独使用多种葡萄成分或与其他药物联合使用可能会产生对抗癌症的“相加协同作用”。