Wang Li-Jen, Wong Yon-Cheong, Chen Chi-Jen, Chu Sheng-Hsien
Second Division, Department of Diagnostic Radiology, Chang Gung Memorial Hospital, Chang Gung University, 199 Tung Hwa North Road, Taipei, Taiwan.
Eur Radiol. 2003 Mar;13(3):531-5. doi: 10.1007/s00330-002-1537-5. Epub 2002 Jul 16.
The aim of this study was to analyze the imaging spectrum of adrenal pseudocysts on CT. The CT images of seven patients with pathologic diagnosis of adrenal pseudocysts in our hospital were reviewed for the size, cystic part, solid part, septum, calcification, acute hematoma, and layering appearance. The presence or absence of contrast enhancement of solid parts in each lesion was also assessed if possible. Of the seven adrenal pseudocysts, there were three pure cystic, three mixed cystic and solid, and one solid lesions on CT. Two of the three cystic pseudocysts were septated with calcifications. Layering appearance was present in two mixed lesions. There were central calcifications and acute hematomas in one solid mass. In our study, there was no contrast enhancement of the solid parts of adrenal pseudocysts. The CT appearances of adrenal pseudocysts may range from cystic, mixed, to solid masses. The presence of solid parts of adrenal pseudocysts on CT mimics those of adrenal neoplasms; however, no contrast enhancement of the solid part in the lesion may help in the diagnosis of adrenal pseudocysts and their differentiation from adrenal neoplasms.
本研究的目的是分析肾上腺假性囊肿在CT上的影像学表现谱。回顾了我院7例经病理诊断为肾上腺假性囊肿患者的CT图像,观察囊肿大小、囊性部分、实性部分、分隔、钙化、急性血肿及分层表现。如有可能,还评估了每个病灶实性部分有无强化。7例肾上腺假性囊肿中,CT表现为3例纯囊性、3例囊实性混合及1例实性病变。3例囊性假性囊肿中有2例有分隔及钙化。2例混合性病变有分层表现。1例实性肿块有中央钙化及急性血肿。在我们的研究中,肾上腺假性囊肿的实性部分无强化。肾上腺假性囊肿的CT表现可从囊性、混合性到实性肿块。肾上腺假性囊肿在CT上实性部分的存在类似肾上腺肿瘤;然而,病灶实性部分无强化有助于肾上腺假性囊肿的诊断及其与肾上腺肿瘤的鉴别。