Cockwell Annette E, Jacobs Patricia A, Beal Sarah J, Crolla John A
Wessex Regional Genetics Laboratory, Salisbury District Hospital, Wiltshire, UK.
Hum Genet. 2003 Mar;112(3):298-302. doi: 10.1007/s00439-002-0887-z. Epub 2003 Jan 8.
Fifty chromosomally normal couples with three or more miscarriages were examined using fluorescent in situ hybridisation (FISH) and a library of subtelomere-specific probes together with alphoid repeats mapping to the acrocentric centromeres. Six abnormalities were found. Firstly, a cryptic reciprocal subtelomere translocation between the long arm of a chromosome 3 and the short arm of a chromosome 10. The other five cryptic abnormalities involved the acrocentric chromosome pericentromeric regions and in one case also Yp. Two patients had a rearranged chromosome 13, where the centromeric region was found to be derived from the short arm, centromere and proximal long arm of chromosome 15. Another two patients had a derived chromosome 22, where the centromere was replaced by two other centromeres, one derived from chromosome 14 and the other from either chromosome 13 or 21, while one patient had the subtelomere region of Yp translocated onto the short arm of a chromosome 21. These abnormalities may be the underlying cause of the recurrent miscarriages, because they may result in abnormal pairing configurations at meiosis leading to non-disjunction of whole chromosomes at metaphase I. The frequency of rearrangements seen in the recurrent miscarriage patient population was significantly different from that in the control group ( P=0.0096, Fisher's exact test) due to the acrocentric pericentromeric abnormalities.
对五十对染色体正常但有三次或更多次流产经历的夫妇进行了检查,采用荧光原位杂交(FISH)技术以及一个亚端粒特异性探针文库,同时结合定位于近端着丝粒染色体着丝粒的α卫星重复序列。发现了六个异常情况。首先,在3号染色体长臂与10号染色体短臂之间存在一个隐匿的相互亚端粒易位。其他五个隐匿性异常涉及近端着丝粒染色体的着丝粒周围区域,在一个病例中还涉及Yp。两名患者有重排的13号染色体,其着丝粒区域被发现源自15号染色体的短臂、着丝粒和近端长臂。另外两名患者有衍生的22号染色体,其中着丝粒被另外两个着丝粒取代,一个源自14号染色体,另一个源自13号或21号染色体,而一名患者的Yp亚端粒区域易位到了21号染色体的短臂上。这些异常情况可能是反复流产的潜在原因,因为它们可能导致减数分裂时配对构型异常,从而在减数第一次分裂中期导致整条染色体不分离。由于近端着丝粒染色体着丝粒周围异常,反复流产患者群体中重排的频率与对照组有显著差异(P = 0.0096,Fisher精确检验)。