Suppr超能文献

[意大利普利亚地区房屋内的室内氡污染及该地区人群肺癌发病概率评估]

[Indoor radon pollution in houses in the Apulian Region of Italy and evaluation of the probability of lung cancer in the population].

作者信息

L'Abbate N, Marcuccio P, Dipace C, Carbonara M, Carioggia E, Martucci V, Salamanna S, Simeone G, Vitucci L

机构信息

Sezione di Medicina del Lavoro, DIMIMP, Università degli Studi di Bari, P.zza Giulio Cesare 11, 70124 Bari.

出版信息

Med Lav. 2002 Nov-Dec;93(6):527-39.

Abstract

BACKGROUND

Radon-222 is a gaseous radioactive chemical which can be transformed into other radioactive chemicals, defined as "products of decay" or "radon's daughter". The modality of radon penetration into the buildings depends on the convection motion created in the ground, which suck it back, so causing the penetration. The principal effect on human health is the increase risk of lung cancer, in proportion to the concentration and the time people spend indoors with exposure to radon.

OBJECTIVES

The study proposed to estimate the expected cases of radon-induced lung cancer in the population of Apulia due to contamination by indoor radon.

METHODS

The study used the data obtained in a national survey made by ANPA (National Environmental Protection Agency) and ISS (High Health Institute), with the collaboration of the Regional Reference Centres for the Control of Environmental Radioactivity (CRR). In the Apulia Region 310 families (5000 nationwide) were involved, which were selected so as to constitute a representative sample both of the region and the country. Appropriate instruments for the measurement of mean concentrations of indoor radon (passive nuclear trace monitors were installed in the homes of the sample families in two different periods of year). We evaluated the variations of indoor radon concentration in the houses during spring-summer and autumn-winter periods, observing a predictable increase in the latter period. We assessed concentrations in relation to: 1. architectural features and location, 2. construction year, 3. building material, 4. presence of windows.

RESULTS

We found higher contamination in the oldest non-cement buildings and on the lower floors. In Lecce and Castrì di Lecce we found a mean radon concentration higher than the national and the regional mean, which is equivalent to annual exposure of 0.54 and 0.46 WLM respectively. For these levels we estimated that the expected cases of radon-induced lung cancer will be 1.5 in Lecce and 1.3 in Castrì per 10,000 inhabitants.

CONCLUSION

The results of our investigations confirm that indoor radon pollution is a significant problem as it is one of the main causes of lung cancer. Hence, precautionary measures to reduce as much as possible exposure to indoor radon are highly recommended.

摘要

背景

氡 - 222是一种气态放射性化学物质,可转化为其他放射性化学物质,即“衰变产物”或“氡子体”。氡渗入建筑物的方式取决于地面产生的对流运动,这种运动将其吸回,从而导致氡的渗入。对人类健康的主要影响是肺癌风险增加,其与浓度以及人们在室内接触氡的时间成正比。

目的

本研究旨在估计普利亚地区人群因室内氡污染导致的氡诱发肺癌的预期病例数。

方法

本研究使用了由国家环境保护局(ANPA)和高等卫生研究所(ISS)在环境放射性控制区域参考中心(CRR)的协作下进行的全国性调查所获得的数据。在普利亚地区,有310个家庭(全国共5000个家庭)参与其中,这些家庭的选取是为了构成该地区和全国的代表性样本。使用了合适的仪器来测量室内氡的平均浓度(在一年中的两个不同时期,在样本家庭的房屋中安装了被动核迹线监测器)。我们评估了房屋在春夏季和秋冬季期间室内氡浓度的变化,观察到后一时期有可预测的增加。我们根据以下因素评估浓度:1. 建筑特征和位置,2. 建造年份,3. 建筑材料,4. 窗户的存在情况。

结果

我们发现最古老的非水泥建筑以及较低楼层的污染程度更高。在莱切和莱切的卡斯特里,我们发现平均氡浓度高于国家和地区平均水平,分别相当于每年0.54和0.46工作水平月的暴露量。对于这些水平,我们估计每10000名居民中,莱切因氡诱发肺癌的预期病例数将为1.5例,卡斯特里为1.3例。

结论

我们的调查结果证实,室内氡污染是一个重大问题,因为它是肺癌的主要原因之一。因此,强烈建议采取预防措施,尽可能减少室内氡的暴露。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验