Sjögren Helene, Meis-Kindblom Jeanne M, Orndal Charlotte, Bergh Peter, Ptaszynski Konrad, Aman Pierre, Kindblom Lars-Gunnar, Stenman Göran
Department of Pathology, Lundberg Laboratory for Cancer Research, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg University, Göteborg, Sweden.
Am J Pathol. 2003 Mar;162(3):781-92. doi: 10.1016/S0002-9440(10)63875-8.
Extraskeletal myxoid chondrosarcomas (EMCs) are characterized by recurrent chromosome translocations resulting in fusions of the nuclear receptor TEC to various NH(2)-terminal partners. Here we describe the phenotypic, cytogenetic, and molecular genetic characteristics of a series of 10 EMCs. Using spectral karyotyping and fluorescence in situ hybridization, clonal chromosome abnormalities were detected in all but one tumor. A t(9;22)(q22;q12) translocation was found in three cases; a del(22)(q12-13)in one case; and variant translocations, including t(9;17)(q22;q11-12), t(7;9;17)(q32;q22;q11), and t(9;15)(q22;q21), were detected in one case each. Recurrent, secondary abnormalities, including trisomy 1q, 7, 8, 12, and 19, were found in seven tumors. All tumors contained translocation-generated or cryptic gene fusions, including EWS-TEC (five cases, of which one was a novel fusion), TAF2N-TEC (four cases), and TCF12-TEC (one case). cDNA microarray analysis of the gene expression patterns of two EMCs and a myxoid liposarcoma reference tumor revealed a remarkably distinct and uniform expression profile in both EMCs despite the fact that they had different histologies and expressed different fusion transcripts. The most differentially expressed gene in both tumors was CHI3L1, which encodes a secreted glycoprotein (YKL-40) previously implicated in various pathological conditions of extracellular matrix degradation as well as in cancer. Our findings suggests that EMC exhibits a tumor-specific gene expression profile, including overexpression of several cancer-related genes as well as genes implicated in chondrogenesis and neural-neuroendocrine differentiation, thus distinguishing it from other soft tissue sarcomas.
骨外黏液样软骨肉瘤(EMCs)的特征是反复出现染色体易位,导致核受体TEC与各种NH(2)末端伙伴融合。在此,我们描述了一系列10例EMCs的表型、细胞遗传学和分子遗传学特征。使用光谱核型分析和荧光原位杂交技术,除1例肿瘤外,其余所有肿瘤均检测到克隆性染色体异常。3例病例发现t(9;22)(q22;q12)易位;1例病例发现del(22)(q12 - 13);各有1例病例检测到变异易位,包括t(9;17)(q22;q11 - 12)、t(7;9;17)(q32;q22;q11)和t(9;15)(q22;q21)。7例肿瘤发现反复出现的继发性异常,包括三体1q、7、8、12和19。所有肿瘤均含有易位产生的或隐匿的基因融合,包括EWS - TEC(5例,其中1例为新型融合)、TAF2N - TEC(4例)和TCF12 - TEC(1例)。对2例EMCs和1例黏液样脂肪肉瘤参考肿瘤的基因表达模式进行cDNA微阵列分析,结果显示尽管这2例EMCs组织学不同且表达不同的融合转录本,但它们的表达谱却非常独特且一致。这两种肿瘤中差异表达最明显的基因是CHI3L1,它编码一种分泌性糖蛋白(YKL - 40),此前已发现其与细胞外基质降解的各种病理状况以及癌症有关。我们的研究结果表明,EMC表现出肿瘤特异性的基因表达谱,包括几种癌症相关基因以及与软骨形成和神经 - 神经内分泌分化相关基因的过表达,从而使其有别于其他软组织肉瘤。