Ramanan A V, Whitworth P, Baildam E M
Department of Paediatric Rheumatology, Royal Manchester Children's Hospitals, Charlestown Road, Manchester, UK.
Arch Dis Child. 2003 Mar;88(3):197-200. doi: 10.1136/adc.88.3.197.
Methotrexate (MTX) has transformed the outlook for children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). Most of the evidence from uncontrolled clinical trials suggests that MTX is an effective agent for treating active JIA. Data from controlled clinical trials suggests that MTX has statistically significant effects on patient centred disability measures in JIA patients with active arthritis. Although we would like a much larger study directed evidence base for our use of the drug, the studies that have been done are sound and have been followed by a change in clinical expectations and advice that speak of qualitative evidence from clinical practice, confirming the scientifically acquired data. Randomised controlled multicentre trials using sufficient numbers of patients, including functional assessment and quality of life measures, are needed to confirm the long term efficacy and safety of MTX in JIA.
甲氨蝶呤(MTX)改变了幼年特发性关节炎(JIA)患儿的预后。大多数非对照临床试验的证据表明,MTX是治疗活动期JIA的有效药物。对照临床试验的数据表明,MTX对患有活动性关节炎的JIA患者以患者为中心的残疾指标具有统计学上的显著影响。尽管我们希望有一个规模大得多的研究来为我们使用该药物提供直接的证据基础,但已开展的研究是可靠的,随后临床预期和建议也发生了变化,这些变化提及了来自临床实践的定性证据,证实了通过科学方法获得的数据。需要进行随机对照多中心试验,纳入足够数量的患者,包括功能评估和生活质量测量,以确认MTX在JIA中的长期疗效和安全性。