Castellanos A, Embi A, Aranda J, Befeler B
Br Heart J. 1976 Mar;38(3):301-3. doi: 10.1136/hrt.38.3.301.
Atrial echo beats resulting from a reciprocating mechanism involving the bundle-branches were produced by premature atrial impulses in a patient with an A-V nodal bypass tract. The mechanism of the arrhythmia was suggested by the presence of a retrograde His bundle deflection which appeared 'sandwiched' in between a QRS complex with complete right bundle-branch morphology and a negative P wave. Though at a shorter cycle length the His bundle was still activated retrogradely echo beats were not seen because the retrograde H deflection occurred too early, when both bypass tract and A-V node were still effectively refractory. At the faster driven rate concealed retrograde activation of the right branch (by the premature impulse) was responsible for the right bundle-branch block patterns shown by the post-premature driven beat.
在一名患有房室结旁路传导束的患者中,房性早搏冲动引发了一种涉及束支的往复机制,从而产生了房性回波搏动。心律失常的机制由逆行希氏束波的存在提示,该波似乎“夹在”具有完全性右束支形态的QRS波群和负向P波之间。尽管在较短的心动周期时希氏束仍被逆向激活,但未见到回波搏动,因为逆向H波出现过早,此时旁路传导束和房室结仍处于有效不应期。在较快的驱动频率下,(过早冲动)对右束支的隐匿性逆向激活导致了早搏后驱动搏动所显示的右束支传导阻滞图形。