Velázquez Rosario F, Rodríguez Manuel, Navascués Carmen A, Linares Antonio, Pérez Ramón, Sotorríos Nieves G, Martínez Isabel, Rodrigo Luis
Department of Gastroenterology, Hospital Central de Asturias, Oviedo, Spain. Department of Gastroenterology, Hospital de Cabueñes, Gijón, Spain.
Hepatology. 2003 Mar;37(3):520-7. doi: 10.1053/jhep.2003.50093.
Better knowledge of the risk factors associated with the appearance of hepatocellular carcinoma (HCC) could improve the efficacy of surveillance programs. A total of 463 patients aged 40 to 65 years with liver cirrhosis in Child-Pugh class A or B were included in a program of early diagnosis. The predictive value of different risk factors was evaluated using the Kaplan-Meier method and Cox regression model. Thirty-eight patients developed HCC. In the multivariate analysis, 4 variables showed an independent predictive value for the development of HCC: age 55 years or older, antibody to hepatitis C virus (anti-HCV) positivity, prothrombin activity 75% or less, and platelet count less than 75 x 10(3)/mm(3). According to the contribution of each of these factors to the final model, a score ranging between 0 and 4.71 points was constructed to allow the division of patients into 2 different risk groups. The low-risk group included those with a score of 2.33 points or less (n = 270; 4 with HCC; cumulative incidence of HCC at 4 years, 2.3%), and the high-risk group included those with a score greater than 2.33 (n = 193; 34 with HCC; cumulative incidence of HCC at 4 years, 30.1%) (P =.0001). In conclusion, a simple score made up of 4 clinical and biological variables allowed us to distinguish 2 groups of cirrhotic patients at high and low risk for the development of HCC. We believe this score can be useful in establishing a subset of cirrhotic patients in whom a surveillance program for early detection of HCC could be unjustified.
更好地了解与肝细胞癌(HCC)出现相关的风险因素可以提高监测计划的效果。共有463例年龄在40至65岁之间、Child-Pugh A级或B级肝硬化患者被纳入早期诊断计划。使用Kaplan-Meier方法和Cox回归模型评估不同风险因素的预测价值。38例患者发生了HCC。在多变量分析中,有4个变量显示出对HCC发生的独立预测价值:年龄55岁及以上、丙型肝炎病毒抗体(抗-HCV)阳性、凝血酶原活性75%及以下以及血小板计数低于75×10³/mm³。根据这些因素对最终模型的贡献,构建了一个介于0至4.71分之间的评分,以便将患者分为2个不同的风险组。低风险组包括评分2.33分及以下的患者(n = 270;4例发生HCC;4年时HCC的累积发生率为2.3%),高风险组包括评分大于2.33分的患者(n = 193;34例发生HCC;4年时HCC的累积发生率为30.1%)(P = 0.0001)。总之,由4个临床和生物学变量组成的简单评分使我们能够区分出两组发生HCC风险高低不同的肝硬化患者。我们认为该评分有助于确定一部分肝硬化患者,对其进行HCC早期检测的监测计划可能是不合理的。