Moreno Juan Antonio, López-Miranda José, Gómez Purificación, Benkhalti Fatiha, El Boustani Es-Saddik, Pérez-Jiménez Francisco
Unidad de Lípidos y Arteriosclerosis. Hospital Universitario Reina Sofía. Córdoba. España.
Med Clin (Barc). 2003 Feb 8;120(4):128-31.
Several epidemiological and experimental studies have associated the intake of antioxidants, which are abundant in the Mediterranean diet, with a low incidence of cardiovascular disease. One possible mechanism of this action is the oxidative protection in low density lipoproteins (LDL). The aim of our study was to compare the antioxidative activity of diverse phenolic compounds present in virgin olive oil on these lipoproteins.
LDL was isolated from blood plasma of healthy volunteers by sequential ultracentrifugation. This was followed by oxidation with CuC12 in the presence of different concentrations of phenolic compounds and virgin olive oil extract. Production of conjugated dienes was determined by the continuous monitoring of increased absorbency at 234 nm as an indicator of LDL oxidation.
Virgin olive oil extract prolonged the latency phase and significantly lowered the progression rate (p < 0.05) at low concentrations (2 g/ml). This antioxidative effect was also observed with low concentrations (2 M) of caffeic acid and oleuropein (p < 0.05). However, it was necessary to increase the concentration of flavone up to 50 times to observe a similar effect (p < 0.05).
Both virgin olive oil extract enriched in phenolic compounds and phenolic compounds present in olive oil (caffeic acid and oleuropein) are potent antioxidants at very low concentrations. Thus, the beneficial effects of a Mediterranean diet may be partly due to the protective action of these compounds.
多项流行病学和实验研究表明,地中海饮食中富含的抗氧化剂摄入与心血管疾病的低发病率相关。这种作用的一种可能机制是对低密度脂蛋白(LDL)的氧化保护。我们研究的目的是比较初榨橄榄油中不同酚类化合物对这些脂蛋白的抗氧化活性。
通过连续超速离心从健康志愿者的血浆中分离LDL。随后在不同浓度的酚类化合物和初榨橄榄油提取物存在的情况下,用CuC12进行氧化。通过连续监测234nm处吸光度的增加来测定共轭二烯的产生,以此作为LDL氧化的指标。
初榨橄榄油提取物在低浓度(2μg/ml)时延长了潜伏期并显著降低了进展速率(p<0.05)。在低浓度(2μM)的咖啡酸和橄榄苦苷中也观察到了这种抗氧化作用(p<0.05)。然而,有必要将黄酮浓度提高50倍才能观察到类似效果(p<0.05)。
富含酚类化合物的初榨橄榄油提取物以及橄榄油中存在的酚类化合物(咖啡酸和橄榄苦苷)在极低浓度下都是有效的抗氧化剂。因此,地中海饮食的有益效果可能部分归因于这些化合物的保护作用。