Narisawa T, Wong C Q, Maronpot R R, Weisburger J H
Cancer Res. 1976 Feb;36(2 Pt 1):505-10.
The carcinogenic effect of several dose levels and regimens of an aqueous solution of N-methyl-N-nitrosourea (MNU) administered intrarectally to mice and rats is reported. In Ha/ICR Swiss mice, a single dose of 1.8 mg MNU induces mainly lymphomas and pulmonary tumors in less than 20 weeks. Repeated doses of 1.5 mg MNU induces lymphomas, pulmonary tumors, and also large bowel tumors in less than 20 weeks. Doses of 0.3 mg decreased the yield of lymphomas and increased large bowel neoplasms over a period of 40 to 60 weeks. Repeated doses of 0.06 mg also gave a low yield of lymphomas and large bowel tumors over a 60-week period. Thus, a maximal yield of lymphomas is seen with a brief regimen of high doses, whereas large bowel tumors occur with a more frequent lower dose rate. Male Fischer strain rats given 1.0 or 2.5 mg MNU 3 times a week for 10 weeks had a multiplicity of large bowel tumors, proportional to dose, in 25 to 30 weeks. In fact, the high dose level led to a 100% yield in less than 20 weeks. Lymphomas were seen only at the higher dose when the animals were were young, at the beginning of the test. In mice and rats the carcinomas were polypoid or plaque shaped and were well differentiated with extensive invasion but no metastases. The adenomas were pedunculated or sessile. Intrarectal administration of a mixture of methylurea and nitrite for 20 weeks and further observation of the rats for an additional 35 weeks yielded no colon tumors. Thus, there is indirect evidence of a lack of the in situ formation of carcinogenic MNU in the large bowel under physiological conditions.
报告了将N-甲基-N-亚硝基脲(MNU)水溶液经直肠给予小鼠和大鼠的几种剂量水平和给药方案的致癌作用。在Ha/ICR瑞士小鼠中,单剂量1.8mg MNU在不到20周内主要诱发淋巴瘤和肺部肿瘤。重复给予1.5mg MNU在不到20周内诱发淋巴瘤、肺部肿瘤以及大肠肿瘤。0.3mg剂量在40至60周期间降低了淋巴瘤的发生率并增加了大肠肿瘤的发生率。重复给予0.06mg在60周期间也产生了低发生率的淋巴瘤和大肠肿瘤。因此,高剂量的简短给药方案可使淋巴瘤发生率达到最高,而大肠肿瘤则在较低剂量且给药更频繁的情况下发生。雄性Fischer品系大鼠每周3次给予1.0或2.5mg MNU,持续10周,在25至30周时出现多种大肠肿瘤,其数量与剂量成正比。事实上,高剂量组在不到20周内的肿瘤发生率达到了100%。仅在试验开始时动物年幼且给予较高剂量时才观察到淋巴瘤。在小鼠和大鼠中,癌呈息肉状或斑块状,分化良好,有广泛浸润但无转移。腺瘤有蒂或无蒂。经直肠给予甲基脲和亚硝酸盐混合物20周,并对大鼠再进一步观察35周,未发现结肠肿瘤。因此,有间接证据表明在生理条件下大肠内不会原位形成致癌性MNU。