Levi Marcel, Dörffler-Melly Janine, Reitsma Pieter, Buller Harry, Florquin Sandrine, van der Poll Tom, Carmeliet Peter
Department of Vascular Medicine/Internal Medicine, Academic Medical Center, Amsterdam, the Netherlands.
Blood. 2003 Jun 15;101(12):4823-7. doi: 10.1182/blood-2002-10-3254. Epub 2003 Feb 27.
In the pathogenesis of sepsis and disseminated intravascular coagulation (DIC), dysfunctional anticoagulant pathways are important. The function of the protein C system in DIC is impaired because of low levels of protein C and down-regulation of thrombomodulin. The administration of (activated) protein C results in an improved outcome in experimental and clinical studies of DIC. It is unknown whether congenital deficiencies in the protein C system are associated with more severe DIC. The aim of the present study was to investigate the effect of a heterozygous deficiency of protein C on experimental DIC in mice. Mice with single-allele targeted disruption of the protein C gene (PC+/-) mice and wild-type littermates (PC+/+) were injected with Escherichia coli endotoxin (50 mg/kg) intraperitoneally. PC+/-mice had more severe DIC, as evidenced by a greater decrease in fibrinogen level and a larger drop in platelet count. Histologic examination showed more fibrin deposition in lungs, kidneys, and liver in mice with a heterozygous deficiency of protein C. Interestingly, PC+/- mice had significantly higher levels of proinflammatory cytokines, tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interleukin-6 (IL-6), and IL-1beta, indicating an interaction between the protein C system and the inflammatory response. Survival was lower at 12 and 24 hours after endotoxin in the PC+/- mice. These results confirm the important role of the protein C system in the coagulative-inflammatory response on endotoxemia and may suggest that congenital deficiencies in the protein C system are associated with more severe DIC and adverse outcome in sepsis.
在脓毒症和弥散性血管内凝血(DIC)的发病机制中,抗凝途径功能失调具有重要意义。由于蛋白C水平降低和血栓调节蛋白下调,蛋白C系统在DIC中的功能受损。在DIC的实验和临床研究中,给予(活化)蛋白C可改善预后。蛋白C系统的先天性缺陷是否与更严重的DIC相关尚不清楚。本研究的目的是探讨蛋白C杂合缺陷对小鼠实验性DIC的影响。将单等位基因靶向破坏蛋白C基因的小鼠(PC+/-)和野生型同窝小鼠(PC+/+)腹腔注射大肠杆菌内毒素(50mg/kg)。PC+/-小鼠的DIC更严重,表现为纤维蛋白原水平下降幅度更大和血小板计数下降幅度更大。组织学检查显示,蛋白C杂合缺陷小鼠的肺、肾和肝脏中有更多的纤维蛋白沉积。有趣的是,PC+/-小鼠的促炎细胞因子、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)和IL-1β水平显著更高,表明蛋白C系统与炎症反应之间存在相互作用。PC+/-小鼠在内毒素注射后12小时和24小时的存活率较低。这些结果证实了蛋白C系统在内毒素血症的凝血-炎症反应中的重要作用,并可能提示蛋白C系统的先天性缺陷与更严重的DIC和脓毒症的不良预后相关。