Fujito Tsutomu, Goda Fuminori, Matsuyama Jin, Hojo Shigeyuki, Yano Yoshiko, Endo Wakio, Yamazaki Keiji, Maeura Yoshiichi
Dept. of Surgery, Shinsenri Hospital, Osaka Health and Medical Foundation.
Gan To Kagaku Ryoho. 2003 Feb;30(2):293-6.
The prognosis and QOL of unresectable pancreatic cancer are very poor. A symptomless 60-year-old male was admitted for examination of a high serum CA19-9 level. Following ultrasound and abdominal CT, we diagnosed unresectable advanced pancreatic cancer with multiple liver metastasis. After we obtained his informed consent, we administered continuous infusion of 5-FU and low-dose cisplatin (CDDP) infusion (low-dose FP therapy) for 3 weeks. He then underwent combination chemotherapy with low-dose CDDP and TS-1 on an outpatient basis. During the chemotherapy, he did not experience any major adverse event and his QOL was relatively good. On follow-up CT 3 months later, the primary tumor in the pancreas was found to be stable. However, the size and number of liver tumors were remarkably reduced. The serum CA19-9 level had also remarkably decreased from 48,300 U/ml to 1,480 U/ml. In conclusion, the combination chemotherapy using low-dose CDDP and TS-1 can be effective in cases of unresectable pancreatic cancer with multiple liver metastasis.
无法切除的胰腺癌患者的预后和生活质量非常差。一名60岁无症状男性因血清CA19-9水平升高入院检查。经超声和腹部CT检查后,我们诊断其为无法切除的晚期胰腺癌伴多发肝转移。在获得他的知情同意后,我们连续3周给予5-氟尿嘧啶持续静脉输注和低剂量顺铂(CDDP)输注(低剂量FP疗法)。随后,他在门诊接受了低剂量CDDP与替吉奥(TS-1)的联合化疗。化疗期间,他未出现任何严重不良事件,生活质量相对良好。3个月后的随访CT检查发现,胰腺的原发肿瘤稳定。然而,肝脏肿瘤的大小和数量显著减少。血清CA19-9水平也从48300 U/ml显著降至1480 U/ml。总之,低剂量CDDP与TS-1联合化疗对无法切除的伴多发肝转移的胰腺癌病例可能有效。