Funatsu Hideharu, Yamashita Hidetoshi, Ikeda Tomohiro, Mimura Tatsuya, Shimizu Erika, Hori Sadao
Department of Ophthalmology, Diabetes Center, Tokyo Women's Medical University, Tokyo, Japan.
Am J Ophthalmol. 2003 Mar;135(3):321-7. doi: 10.1016/s0002-9394(02)01971-2.
To investigate whether angiotensin II (AII) or vascular endothelial growth factor (VEGF) is related to diabetic macular edema (DME) in patients with and without posterior vitreous detachment (PVD).
A case-control study.
Vitreous fluid samples were obtained at vitreoretinal surgery from 28 eyes of 28 DME patients without PVD, 8 eyes of 8 DME patients with PVD, 14 eyes of 14 nondiabetic patients, and 8 eyes of diabetic patients without retinopathy. The VEGF levels in vitreous fluid and plasma were determined by enzyme-linked immunosorbent assay, while AII levels were measured by radioimmunoassay.
The vitreous levels of AII and VEGF were significantly higher in DME patients with or without PVD than in nondiabetic patients or diabetic patients without retinopathy (without PVD: P < .0061, P < .0001, P = .0261, and P < .0001; with PVD: P < .0012, P < .0001, P = .0473, and P < .0001, respectively). There was no significant difference in the vitreous levels of AII or VEGF between patients with or without PVD (P = .4948 and P = .6642, respectively). The vitreous level of AII significantly correlated with that of VEGF in DME patients without PVD (P = .576) or with PVD (P = .488). AII and VEGF levels in vitreous fluid were significantly higher than the respective plasma levels.
We found that the vitreous levels of AII and VEGF were elevated in DME patients irrespective of the status of PVD. Angiotensin II and VEGF may be induced in the eyes and be related to the pathogenesis of DME.
研究血管紧张素II(AII)或血管内皮生长因子(VEGF)是否与伴有或不伴有玻璃体后脱离(PVD)的糖尿病性黄斑水肿(DME)患者相关。
病例对照研究。
在玻璃体视网膜手术中,从28例无PVD的DME患者的28只眼中、8例有PVD的DME患者的8只眼中、14例非糖尿病患者的14只眼中以及8例无视网膜病变的糖尿病患者的8只眼中获取玻璃体液样本。通过酶联免疫吸附测定法测定玻璃体液和血浆中的VEGF水平,同时通过放射免疫测定法测量AII水平。
伴有或不伴有PVD的DME患者玻璃体内的AII和VEGF水平显著高于非糖尿病患者或无视网膜病变的糖尿病患者(无PVD:P <.0061,P <.0001,P =.0261,P <.0001;有PVD:P <.0012,P <.0001,P =.0473,P <.0001)。伴有或不伴有PVD的患者玻璃体内的AII或VEGF水平无显著差异(P分别为.4948和.6642)。在无PVD(P =.576)或有PVD(P =.488)的DME患者中,玻璃体内的AII水平与VEGF水平显著相关。玻璃体液中的AII和VEGF水平显著高于各自的血浆水平。
我们发现,无论PVD状态如何,DME患者玻璃体内的AII和VEGF水平均升高。血管紧张素II和VEGF可能在眼中被诱导,并与DME的发病机制相关。