Seaman H E, de Vries C S, Farmer R D T
Pharmacoepidemiology Unit, Postgraduate Medical School (University of Surrey), Stirling House, Stirling Road, Surrey Research Park, Guildford, Surrey GU2 7DJ, UK.
Hum Reprod. 2003 Mar;18(3):522-6. doi: 10.1093/humrep/deg120.
Cyproterone acetate combined with ethinyl estradiol (CPA/EE) is licensed in the UK for the treatment of women with acne and hirsutism and is also a treatment option for polycystic ovary syndrome (PCOS). Previous studies have demonstrated an increased risk of venous thromboembolism (VTE) associated with CPA/EE compared with conventional combined oral contraceptives (COCs). We believe the results of those studies may have been affected by residual confounding.
Using the General Practice Research Database we conducted a cohort analysis and case-control study nested within a population of women aged between 15 and 39 years with acne, hirsutism or PCOS to estimate the risk of VTE associated with CPA/EE.
The age-adjusted incidence rate ratio for CPA/EE versus conventional COCs was 2.20 [95% confidence interval (CI) 1.35-3.58]. Using as the reference group women who were not using oral contraception, had no recent pregnancy or menopausal symptoms, the case-control analysis gave an adjusted odds ratio (OR(adj)) of 7.44 (95% CI 3.67-15.08) for CPA/EE use compared with an OR(adj) of 2.58 (95% CI 1.60-4.18) for use of conventional COCs.
We have demonstrated an increased risk of VTE associated with the use of CPA/EE in women with acne, hirsutism or PCOS although residual confounding by indication cannot be excluded.
醋酸环丙孕酮联合炔雌醇(CPA/EE)在英国被批准用于治疗患有痤疮和多毛症的女性,也是多囊卵巢综合征(PCOS)的一种治疗选择。先前的研究表明,与传统复方口服避孕药(COC)相比,CPA/EE与静脉血栓栓塞(VTE)风险增加有关。我们认为这些研究结果可能受到残余混杂因素的影响。
利用全科医学研究数据库,我们在年龄在15至39岁之间患有痤疮、多毛症或PCOS的女性人群中进行了队列分析和巢式病例对照研究,以评估与CPA/EE相关的VTE风险。
CPA/EE与传统COC的年龄调整发病率比为2.20[95%置信区间(CI)1.35 - 3.58]。以未使用口服避孕药、近期未怀孕或无绝经症状的女性作为参照组,病例对照分析得出,使用CPA/EE的调整优势比(OR(adj))为7.44(95%CI 3.67 - 15.08),而使用传统COC的OR(adj)为2.58(95%CI 1.60 - 4.18)。
我们已证明,在患有痤疮、多毛症或PCOS的女性中,使用CPA/EE与VTE风险增加有关,尽管不能排除因适应证导致的残余混杂因素。