Tsukamoto Tadashi, Tanaka Shogo, Yamamoto Takatsugu, Kakinoki Eisuke, Uemichi Akira, Kubo Shoji, Hirohashi Kazuhiro, Kinoshita Hiroaki
Kozu Hospital, 3-2-7 Kawarayamachi, Chuo-ku, Osaka 542-0066, Japan.
Surg Today. 2003;33(2):142-4. doi: 10.1007/s005950300032.
A 36-year-old woman without any relevant medical history was admitted to our hospital with an abdominal tumor that had caused recurrent right hypochondral and back pain for 3 months. Retroperitoneal cystic lymphangioma was diagnosed by abdominal ultrasonography and computed tomography. We suc-cessfully excised the tumor laparoscopically. Retroperitoneal cystic lymphangiomas are rare lesions that usually present in infancy, rather than in adulthood. Most patients experience chronic symptoms, necessitating therapeutic intervention. Excision is the treatment of choice, and can be performed laparoscopically in selected patients.
一名36岁无相关病史的女性因腹部肿瘤入院,该肿瘤已导致右季肋部和背部反复疼痛3个月。通过腹部超声和计算机断层扫描诊断为腹膜后囊性淋巴管瘤。我们成功地通过腹腔镜切除了肿瘤。腹膜后囊性淋巴管瘤是罕见病变,通常在婴儿期出现,而非成人期。大多数患者有慢性症状,需要进行治疗干预。手术切除是首选治疗方法,在部分患者中可通过腹腔镜进行。