Wade Derick T, Robson Philip, House Heather, Makela Petra, Aram Julia
Oxford Centre for Enablement, Windmill Road, Oxford, UK.
Clin Rehabil. 2003 Feb;17(1):21-9. doi: 10.1191/0269215503cr581oa.
To determine whether plant-derived cannabis medicinal extracts (CME) can alleviate neurogenic symptoms unresponsive to standard treatment, and to quantify adverse effects.
A consecutive series of double-blind, randomized, placebo-controlled single-patient cross-over trials with two-week treatment periods.
Patients attended as outpatients, but took the CME at home.
Twenty-four patients with multiple sclerosis (18), spinal cord injury (4), brachial plexus damage (1), and limb amputation due to neurofibromatosis (1).
Whole-plant extracts of delta-9-tetrahydrocannabinol (THC), cannabidiol (CBD), 1:1 CBD:THC, or matched placebo were self-administered by sublingual spray at doses determined by titration against symptom relief or unwanted effects within the range of 2.5-120 mg/24 hours. Measures used: Patients recorded symptom, well-being and intoxication scores on a daily basis using visual analogue scales. At the end of each two-week period an observer rated severity and frequency of symptoms on numerical rating scales, administered standard measures of disability (Barthel Index), mood and cognition, and recorded adverse events.
Pain relief associated with both THC and CBD was significantly superior to placebo. Impaired bladder control, muscle spasms and spasticity were improved by CME in some patients with these symptoms. Three patients had transient hypotension and intoxication with rapid initial dosing of THC-containing CME.
Cannabis medicinal extracts can improve neurogenic symptoms unresponsive to standard treatments. Unwanted effects are predictable and generally well tolerated. Larger scale studies are warranted to confirm these findings.
确定植物源大麻药用提取物(CME)能否缓解对标准治疗无反应的神经源性症状,并对不良反应进行量化。
一系列连续的双盲、随机、安慰剂对照的单患者交叉试验,治疗期为两周。
患者作为门诊病人就诊,但在家中服用CME。
24例患有多发性硬化症(18例)、脊髓损伤(4例)、臂丛神经损伤(1例)和因神经纤维瘤病导致肢体截肢(1例)的患者。
通过舌下喷雾自行服用δ-9-四氢大麻酚(THC)、大麻二酚(CBD)、1:1 CBD:THC的全植物提取物或匹配的安慰剂,剂量根据症状缓解或不良反应在2.5-120 mg/24小时范围内进行滴定确定。使用的测量方法:患者每天使用视觉模拟量表记录症状、幸福感和中毒评分。在每两周治疗期结束时,观察者使用数字评分量表对症状的严重程度和频率进行评分,实施残疾(Barthel指数)、情绪和认知的标准测量,并记录不良事件。
THC和CBD带来的疼痛缓解均显著优于安慰剂。CME使一些有膀胱控制障碍、肌肉痉挛和痉挛症状的患者症状得到改善。3例患者在快速初始服用含THC的CME时出现短暂性低血压和中毒。
大麻药用提取物可改善对标准治疗无反应的神经源性症状。不良反应可预测,且一般耐受性良好。需要进行更大规模的研究来证实这些发现。