Querleu D, Papageorgiou Th, Lambaudie E, Sonoda Y, Narducci F, LeBlanc E
Department of Surgery, Institut Claudius Regaud Cancer Center, Toulouse, France.
BJOG. 2003 Feb;110(2):201-4.
To review our experience with the laparoscopic restaging procedure of presumed early stage borderline ovarian tumours.
Retrospective study.
Cancer centre.
Thirty patients with presumed stage I borderline ovarian tumours after limited initial surgery.
From April 1991 to May 2001, the patients were laparoscopically reassessed. The procedure involved peritoneal cytology, exploration of the peritoneal cavity, infracolic omentectomy, directed or random peritoneal biopsies, and when appropriate, contralateral oophorectomy and hysterectomy and appendectomy. Medical records were reviewed for patients' age, interval time between procedures, tumour stage, histological type, operative time, hospital stay, peri-operative complications and follow up.
Seroperative and postoperative data, pathology and clinical follow up.
Laparoscopic restaging was completed in all 30 (100%) identified patients. The mean age was 34.8 (10.5) years; the delay between initial operation and restaging laparoscopy averaged 9.8 (6.6) weeks. The mean operative time was 165.4 (53.8) minutes, and the mean hospital stay was 2.7 (1.3) days. There were two (7.0%) major complications related directly to the procedure. Eight (26.6%) patients were upstaged. Mean follow up was 29.1 (6.6) months, all patients are alive and one (3.2%) recurrence was observed.
Laparoscopic approach of restaging for borderline ovarian tumours is an accurate safe procedure. It is associated with an acceptable rate of minor complications, it has similar morbidity associated with laparotomy and it minimises the incidence of infertility in the young patients. Whenever staging of borderline ovarian tumours is to be considered in an individual patient, laparoscopy provides a suitable alternative approach.
回顾我们对疑似早期交界性卵巢肿瘤进行腹腔镜再分期手术的经验。
回顾性研究。
癌症中心。
30例在初次有限手术后被诊断为I期交界性卵巢肿瘤的患者。
1991年4月至2001年5月,对这些患者进行腹腔镜重新评估。该手术包括腹腔细胞学检查、腹腔探查、结肠下网膜切除术、定向或随机腹膜活检,以及在适当情况下进行对侧卵巢切除术、子宫切除术和阑尾切除术。查阅病历以了解患者的年龄、两次手术之间的间隔时间、肿瘤分期、组织学类型、手术时间、住院时间、围手术期并发症及随访情况。
手术中和手术后的数据、病理及临床随访。
所有30例(100%)确诊患者均完成了腹腔镜再分期手术。平均年龄为34.8(10.5)岁;初次手术与腹腔镜再分期之间的平均间隔时间为9.8(6.6)周。平均手术时间为165.4(53.8)分钟,平均住院时间为2.7(1.3)天。有2例(7.0%)主要并发症与手术直接相关。8例(26.6%)患者分期上调。平均随访时间为29.1(6.6)个月,所有患者均存活,观察到1例(3.2%)复发。
腹腔镜对交界性卵巢肿瘤进行再分期是一种准确、安全的手术。它的轻微并发症发生率可接受,与开腹手术的发病率相似,并且能将年轻患者的不孕发生率降至最低。当考虑对个体患者进行交界性卵巢肿瘤分期时,腹腔镜提供了一种合适的替代方法。