Department of Gynecologic Oncology and Reproductive Medicine, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, USA.
Curr Treat Options Oncol. 2011 Sep;12(3):217-29. doi: 10.1007/s11864-011-0155-3.
Since the introduction of laparoscopy and robotic surgery in gynecologic practice in the last several decades, use of these minimally invasive surgical techniques has increased dramatically. The role of minimally invasive surgical techniques continues to expand because they offer reduced intraoperative and postoperative complications, less intraoperative blood loss, and a shorter postoperative recovery. Despite initial concerns about the use of minimally invasive surgery in gynecologic oncology, this approach has been shown to be safe and effective in the management of uterine and cervical cancer, and minimally invasive surgical management of these malignancies is now commonplace. Concerns remain regarding the use of minimally invasive surgery for the staging and management of ovarian cancer, including concerns regarding the adequacy of abdominal exploration and staging with minimally invasive approaches compared to traditional laparotomy and the risks and implications of intra-operative tumor cyst rupture and port-site metastases. However, several case series, retrospective reviews, and case-control studies have demonstrated that minimally invasive surgery is both safe and effective for the staging of borderline ovarian tumors and early-stage epithelial ovarian cancer when performed by a trained gynecologic oncologist. Data to support the role of minimally invasive surgery for advanced epithelial ovarian cancer are scant and use of minimally invasive surgery in this setting is not recommended.
近几十年来,腹腔镜和机器人手术在妇科实践中的应用,使得这些微创外科技术的应用得到了极大的发展。微创外科技术的作用仍在不断扩大,因为它们可以减少术中及术后并发症、术中出血量,并缩短术后恢复时间。尽管最初人们对妇科肿瘤学中微创的使用存在担忧,但这种方法在子宫颈癌和宫颈癌的管理中已被证明是安全有效的,微创外科治疗这些恶性肿瘤现在已很常见。对于使用微创技术进行卵巢癌的分期和治疗仍存在一些担忧,包括与传统剖腹术相比,微创方法进行腹部探查和分期的充分性,以及术中肿瘤囊破裂和端口部位转移的风险和影响。然而,几项病例系列、回顾性研究和病例对照研究表明,当由经过培训的妇科肿瘤医生进行操作时,微创技术对于交界性卵巢肿瘤和早期上皮性卵巢癌的分期既安全又有效。支持微创外科治疗晚期上皮性卵巢癌的作用的数据很少,因此不建议在这种情况下使用微创外科。