Briganti Stefania, Camera Emanuela, Picardo Mauro
San Gallicano Dermatological Institute, Via Elio Chianesi, Rome, Italy.
Pigment Cell Res. 2003 Apr;16(2):101-10. doi: 10.1034/j.1600-0749.2003.00029.x.
Many modalities of treatment for acquired skin hyperpigmentation are available including chemical agents or physical therapies, but none are completely satisfactory. Depigmenting compounds should act selectively on hyperactivated melanocytes, without short- or long-term side-effects, and induce a permanent removal of undesired pigment. Since 1961 hydroquinone, a tyrosinase inhibitor, has been introduced and its therapeutic efficacy demonstrated, and other whitening agents specifically acting on tyrosinase by different mechanisms have been proposed. Compounds with depigmenting activity are now numerous and the classification of molecules, based on their mechanism of action, has become difficult. Systematic studies to assess both the efficacy and the safety of such molecules are necessary. Moreover, the evidence that bleaching compounds are fairly ineffective on dermal accumulation of melanin has prompted investigations on the effectiveness of physical therapies, such as lasers. This review which describes the different approaches to obtain depigmentation, suggests a classification of whitening molecules on the basis of the mechanism by which they interfere with melanogenesis, and confirms the necessity to apply standardized protocols to evaluate depigmenting treatments.
治疗后天性皮肤色素沉着的方法有很多种,包括化学制剂或物理疗法,但都不尽如人意。色素脱失化合物应选择性作用于过度活化的黑素细胞,无短期或长期副作用,并能永久去除不需要的色素。自1961年以来,酪氨酸酶抑制剂对苯二酚被引入并证明了其治疗效果,人们还提出了其他通过不同机制特异性作用于酪氨酸酶的美白剂。现在具有色素脱失活性的化合物众多,基于其作用机制对分子进行分类变得困难。评估此类分子的疗效和安全性的系统研究是必要的。此外,有证据表明美白化合物对真皮层黑色素积聚效果不佳,这促使人们对激光等物理疗法的有效性进行研究。这篇综述描述了获得色素脱失的不同方法,根据美白分子干扰黑素生成的机制对其进行了分类,并证实了应用标准化方案评估色素脱失治疗的必要性。