Mancia Giuseppe, Brown Morris, Castaigne Alain, de Leeuw Peter, Palmer Christopher R, Rosenthal Talma, Wagener Gilbert, Ruilope Luis M
University of Milano-Bicocca, St Gerardo Hospital, Monza, Milan, Italy.
Hypertension. 2003 Mar;41(3):431-6. doi: 10.1161/01.HYP.0000057420.27692.AD. Epub 2003 Feb 17.
To investigate the impact of treatment on cardiovascular mortality and morbidity, we assessed outcomes in patients with hypertension and diabetes who received co-amilozide or nifedipine in the International Nifedipine GITS Study: Intervention as a Goal in Hypertension. Participants had to be 55 to 80 years of age, with hypertension (> or =150/95 or > or =160 mm Hg) and at least one additional cardiovascular risk factor. Patients received 30 mg nifedipine once daily or co-amilozide (25 mg hydrochlorothiazide and 2.5 mg amiloride) daily. Doses were doubled if target blood pressures (<140/90 mm Hg) were not achieved. Primary (composite of cardiovascular death, myocardial infarction, heart failure, and stroke) and secondary outcomes (composite of primary outcomes, including all-cause mortality and death from vascular and nonvascular causes) were assessed by means of intent-to-treat analyses. There was no significant difference in the incidence of primary outcomes between nifedipine-treated and co-amilozide-treated patients with diabetes at baseline (n=1302) (8.3% versus 8.4%; relative risk, 0.99, 95% CI, 0.69 to 1.42; P=1.00). A significant benefit for nifedipine-treated patients was seen for the composite secondary outcome (14.2% versus 18.7%; relative risk, 0.76, 95% CI, 0.59 to 0.97; P=0.03). Among patients without diabetes at baseline (n=5019), there was a significant difference in the incidence of new diabetes (nifedipine 4.3% versus co-amilozide 5.6%, P=0.023). Nifedipine GITS once daily is as effective as diuretic therapy in reducing cardiovascular complications in hypertensive diabetics. Nifedipine-treated patients were also less likely to have diabetes or have secondary events (a composite of all-cause mortality, death from a vascular cause, and death from a nonvascular cause) than co-amilozide recipients. Our results suggest that nifedipine could be considered as first-line therapy for hypertensive diabetics.
为了研究治疗对心血管疾病死亡率和发病率的影响,我们在国际硝苯地平控释片研究:高血压干预目标研究中,评估了接受复方阿米洛利或硝苯地平治疗的高血压合并糖尿病患者的预后。参与者年龄必须在55至80岁之间,患有高血压(收缩压≥150/95或舒张压≥160 mmHg)且至少有一项其他心血管危险因素。患者每日服用一次30 mg硝苯地平或每日服用复方阿米洛利(25 mg氢氯噻嗪和2.5 mg阿米洛利)。如果未达到目标血压(<140/90 mmHg),剂量加倍。主要结局(心血管死亡、心肌梗死、心力衰竭和中风的复合结局)和次要结局(主要结局的复合结局,包括全因死亡率以及血管性和非血管性原因导致的死亡)通过意向性分析进行评估。在基线时接受硝苯地平治疗和复方阿米洛利治疗的糖尿病患者(n = 1302)中,主要结局的发生率无显著差异(8.3% 对8.4%;相对风险,0.99,95%置信区间,0.69至1.42;P = 1.00)。对于次要复合结局,硝苯地平治疗的患者有显著获益(14.2% 对18.7%;相对风险,0.76,95%置信区间,0.59至0.97;P = 0.03)。在基线时无糖尿病的患者(n = 5019)中,新发糖尿病的发生率有显著差异(硝苯地平组4.3% 对复方阿米洛利组5.6%,P = 0.023)。每日一次硝苯地平控释片在降低高血压糖尿病患者心血管并发症方面与利尿剂治疗效果相当。与复方阿米洛利治疗的患者相比,硝苯地平治疗的患者患糖尿病或发生次要事件(全因死亡率、血管性原因导致的死亡和非血管性原因导致的死亡的复合结局)的可能性也更小。我们的结果表明,硝苯地平可被视为高血压糖尿病患者的一线治疗药物。