Ay Hakan, Arsava E Murat, Tokgözoglu S Lale, Ozer Necla, Saribas Okay
Department of Neurology, Hacettepe University Hospital, Ankara, Turkey.
Stroke. 2003 Apr;34(4):909-12. doi: 10.1161/01.STR.0000060202.63475.BA. Epub 2003 Feb 27.
Blood stasis is the fundamental mechanism leading to thrombus formation in the venous system. Homocysteine also poses a significant risk for venous thrombosis through its endothelial toxic and prothrombotic properties. In the present study, we hypothesized that high homocysteine might be associated with thrombus formation in another stasis-related condition, atrial fibrillation.
Forty-two consecutive patients with ischemic stroke caused by nonvalvular atrial fibrillation and admitted within the first day of symptom onset were included. Total fasting plasma homocysteine, serum folic acid, and vitamin B12 levels were measured. All patients were evaluated by transesophageal echocardiography for the presence of a left atrial (LA) thrombus. Homocysteine and vitamin levels were compared between groups with or without LA thrombus.
Transesophageal echocardiography revealed LA thrombus in 20 patients. Mean homocysteine levels were significantly higher in patients with LA thrombus (20.75 versus 13.34 micromol/L, P<0.001). Multivariate logistic regression analysis showed that the effect of high homocysteine was independent of other clinical or echocardiographic variables known to increase LA thrombus (P=0.017). There was no difference in vitamin B12 levels between groups (P=0.118), whereas the mean folic acid level was significantly lower in patients with LA thrombus (P=0.004).
High plasma homocysteine conveys an independent risk for LA thrombus formation in patients with stroke caused by nonvalvular atrial fibrillation. This finding further supports the thrombogenic role of high homocysteine in conditions associated with blood stasis.
血瘀是导致静脉系统血栓形成的基本机制。同型半胱氨酸因其对内皮细胞的毒性和促血栓形成特性,也对静脉血栓形成构成重大风险。在本研究中,我们假设高同型半胱氨酸血症可能与另一种血瘀相关病症——心房颤动中的血栓形成有关。
纳入42例因非瓣膜性心房颤动导致缺血性卒中且在症状发作首日入院的连续患者。测定空腹血浆总同型半胱氨酸、血清叶酸和维生素B12水平。所有患者均接受经食管超声心动图检查以确定是否存在左心房(LA)血栓。比较有或无LA血栓患者组之间的同型半胱氨酸和维生素水平。
经食管超声心动图显示20例患者存在LA血栓。LA血栓患者的平均同型半胱氨酸水平显著更高(20.75对13.34 μmol/L,P<0.001)。多因素逻辑回归分析显示,高同型半胱氨酸的影响独立于已知会增加LA血栓形成的其他临床或超声心动图变量(P=0.017)。两组之间维生素B12水平无差异(P=0.118),而LA血栓患者的平均叶酸水平显著更低(P=0.004)。
高血浆同型半胱氨酸血症在非瓣膜性心房颤动所致卒中患者中是LA血栓形成的独立危险因素。这一发现进一步支持了高同型半胱氨酸在血瘀相关病症中的促血栓形成作用。