Isaia J, Hirano T
J Physiol (Paris). 1976 Jan;70(6):737-47.
Net water fluxes in the isolated gills of Anguilla anguilla were studied during incubation in fresh water (FW) and in sea water (SW). When incubated in FW, water entry was greater in SW-adapted eels than in FW-adapted eels. In contrast, water loss in SW was less in SW-adapted eels than in FW-adapted eels. Rectification of osmotic water fluxes was observed for both FW and SW-adapted eels, net water fluxes in the mucosal-serosal (m-s) direction being greater than those in the opposite (s-m) direction. These results indicate that adaptation to a given external medium brings about a decrease in the osmotic permeability so that water gain in FW or water loss in SW is minimal.
在淡水(FW)和海水(SW)中孵育期间,研究了欧洲鳗鲡离体鳃的净水流。当在淡水中孵育时,适应海水的鳗鱼比适应淡水的鳗鱼水分进入量更大。相反,在海水中,适应海水的鳗鱼水分流失比适应淡水的鳗鱼少。在适应淡水和海水的鳗鱼中均观察到渗透水流的整流现象,黏膜-浆膜(m-s)方向的净水流大于相反(s-m)方向的净水流。这些结果表明,对给定外部介质的适应会导致渗透通透性降低,从而使在淡水中的水分获取或在海水中的水分流失最小化。