Mazière Cécile, Floret Sébastien, Santus René, Morlière Patrice, Marcheux Virginie, Mazière Jean Claude
Laboratoire de Biochimie, Université de Picardie Jules Verne, Hôpital Nord, Amiens, France.
Free Radic Biol Med. 2003 Mar 15;34(6):629-36. doi: 10.1016/s0891-5849(02)01329-1.
Ultraviolet A (UVA) is a component of sunlight reaching the surface of the earth and involved in photodegenerescence and photocarcinogenesis. The effect of UVA was investigated on the EGF-induced activation of the signaling kinase ERK and the transcription factors AP1, NFkappaB, and STAT1. UVA prevented the Epidermal Growth Factor (EGF)-induced stimulation of ERK in a dose-dependent manner within the range of 1.5-9 J/cm(2). Concomitantly, the DNA binding activity of AP1, NFkappaB, and STAT1 under EGF were markedly inhibited by UVA within the same dose range. UVA by itself induced an activation of ERK activity, and a stimulation of AP1, NFkappaB, and STAT1 binding activity. UVA decreased EGF binding in a dose-dependent manner. Furthermore, the highest dose of UVA (9 J/cm(2)) prevented the EGF-induced Tyr-phosphorylation of the EGF-receptor (EGF-R). The generation of reactive oxygen species (ROS), as assessed by the fluorescent probe dichloro-fluorescein, showed an additive effect of EGF and UVA, within the studied range of UVA doses. Finally, the antioxidant Vitamin E prevented the inhibitory effect of UVA on ERK, AP1, NFkappaB, and STAT1. These results demonstrate that an overproduction of ROS, initiated by two different and successive triggering agents such as UVA and EGF, leads to inactivation of the EGF signaling pathway. This inhibition of gene expression control by EGF might play a role in the photodegenerative processes observed after exposition of skin cells to solar radiation.
紫外线A(UVA)是到达地球表面的太阳光的一个组成部分,与光老化和光致癌作用有关。研究了UVA对表皮生长因子(EGF)诱导的信号激酶ERK以及转录因子AP1、核因子κB(NFκB)和信号转导及转录激活因子1(STAT1)激活的影响。在1.5 - 9 J/cm²范围内,UVA以剂量依赖的方式阻止了EGF诱导的ERK刺激。同时,在相同剂量范围内,UVA显著抑制了EGF作用下AP1、NFκB和STAT1的DNA结合活性。UVA自身可诱导ERK活性的激活以及AP1、NFκB和STAT1结合活性的刺激。UVA以剂量依赖的方式降低EGF结合。此外,最高剂量的UVA(9 J/cm²)阻止了EGF诱导的表皮生长因子受体(EGF-R)的酪氨酸磷酸化。通过荧光探针二氯荧光素评估的活性氧(ROS)生成显示,在研究的UVA剂量范围内,EGF和UVA具有相加效应。最后,抗氧化剂维生素E可阻止UVA对ERK、AP1、NFκB和STAT1的抑制作用。这些结果表明,由UVA和EGF等两种不同且相继的触发剂引发的ROS过量产生会导致EGF信号通路失活。EGF对基因表达控制的这种抑制可能在皮肤细胞暴露于太阳辐射后观察到的光老化过程中起作用。